---
title: "Zusatzgewerke"
description: "Stimmen, Musik, Ton und Schnitt sind Gewerke, die eine Produktion hinzufügen kann; jedes gehört zu einem Kerngewerk und wird wie jeder Schritt abgenommen."
url: https://www.filmsquare.ai/docs/de/departments/extra-departments/
lang: de
section: departments
updated: 2026-11-07
mcp: [work_on_step, upload_file, request_signoff, sign_off, find_actions, run_action]
---

# Zusatzgewerke

Die neun Gewerke sind das Rückgrat jeder Produktion. Eine Produktion kann vier weitere hinzufügen, wo sie sie braucht:
Stimmen, Musik, Ton und Schnitt. Jedes gehört zu dem Kerngewerk, aus dem es hervorgeht, steht auf **Home → Status**
(Start → Status) direkt dahinter und hat einen eigenen Tab (**Cast & sets → Voices**, **Edit → Music**, **Edit →
Sound**, **Review → Player**). Anfragen, Abnahme, Überholtsein und Aufträge pro Punkt laufen wie bei jedem anderen
Schritt.

| Gewerk | Gehört zu | Was es tut | Wartet auf | Speist |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Stimmen | Casting | Die Stimmen deiner Figuren besetzen und aufnehmen | Casting | Animatic |
| Musik | Animatic | Die Szenen vertonen, auf dem Timing des Animatics | Animatic | Final |
| Ton | Draft | Effekte und Atmo für die Szenen und Einstellungen | Draft | Final |
| Schnitt | Final | Den Schnitt aus den gewählten Finals zusammensetzen und abnehmen | Draft | Final |

## Eins hinzufügen

1. Öffne **Crew & sign-off → Crew**.
2. Wähle unter **Add a department** (Gewerk hinzufügen) eins der **Departments you can add**, dann **Add**.
3. Lege fest, wer daran arbeitet und wer es abnimmt, wie bei jedem Gewerk.

Nur ein Producer oder Owner fügt Gewerke hinzu. Um eins wieder herauszunehmen, lass es in den Regeln aus („Skip Voices
in this production“); ein Producer kann es später wieder einschalten. Die neun Kerngewerke lassen sich weder hinzufügen
noch entfernen: Jede Produktion hat sie. Siehe [Crew, Rollen und Zugriff](https://www.filmsquare.ai/docs/de/working-together/crew-and-roles/).

## Stimmen

Jede Figur zeigt **Voice set**, **Dialogue take picked** oder **No voice yet**. Dialog wird pro Szene generiert: ein
Text-to-Speech-Take pro Figur. Auf ElevenLabs v4 kostet das 2,94 Credits · 0,15 € pro 1.000 Zeichen, etwa eine Minute
Sprache.

Die Stimmen sind überholt, wenn eine neue Version einer Figur hinzukommt oder ein Dialog-Take gewählt wird.

## Musik

Musik wählst du pro Szene. Jede Szene zeigt ihren gewählten Take oder **No music yet**. Ein Musik-Take kommt als Datei,
die du auf die Szene hochlädst. Wer Musik wählt, macht Musik überholt, und mit ihr das Animatic und das Final.

## Ton

Soundeffekte wählst du pro Einstellung und Szene. Ein Sound-Take kommt als Datei, die du auf die Einstellung oder die
Szene hochlädst. Wer einen wählt, macht den Ton überholt, und mit ihm das Animatic und das Final.

## Schnitt

**Review → Player** spielt die gewählten Takes in Schnittreihenfolge, mit ihren Anmerkungen. **Trim** öffnet den
Schnitt selbst (**Edit → Cut**), um zu schneiden und Takes zu tauschen. Das Schnitt-Quadrat auf **Home → Status** öffnet
das Gewerk, in dem jede Einstellung **Final in the cut** oder **No final yet** zeigt; nimm dort oder unter **Review →
Player** ab, wenn die Schnittfassung stimmt.

![Der Schnitt einer Folge mit seinen Clips, Anmerkungen und dem Player](https://www.filmsquare.ai/docs/shots/en/cut-desktop.webp)

Jeder neu gewählte Take macht den Schnitt überholt, ebenso ein Trim oder eine neue Reihenfolge im Schnitt. Siehe
[Der Schnitt](https://www.filmsquare.ai/docs/de/working-together/the-cut/).

## Mit deinem eigenen Claude

Die Tools stehen unter Mit Claude auf dieser Seite. `work_on_step` nimmt das Gewerk `voice`, `music`, `sound` oder
`edit`, und `upload_file` legt eine Datei bis 10 MB auf einen Layer `dialogue`, `sfx` oder `music`; Dialog-Takes (nach
einer Schätzung) und gewählte Takes laufen über `find_actions` und `run_action`.
