---
title: "Drehbuch"
description: "Wie du das Drehbuch einer Folge schreibst oder importierst, wie Versionen funktionieren, und was die Abnahme des Drehbuchs anstößt."
url: https://www.filmsquare.ai/docs/de/departments/writing/
lang: de
section: departments
updated: 2026-11-13
mcp: [get_script, edit_script, submit_breakdown, request_signoff, sign_off, work_on_step]
---

# Drehbuch

Das Gewerk Drehbuch enthält das Drehbuch einer Folge und jede Fassung davon. Es ist das erste Gewerk: Drehbuchauszug,
Besetzung, Motive und Einstellungen werden alle aus dem Drehbuch gelesen, also hängt alles danach an dieser Abnahme.
Du arbeitest daran unter **Script** (Drehbuch), in zwei Tabs: **Script** und **Docs**.

![Das Gewerk Drehbuch einer Folge, mit dem Drehbuch, seiner Version, Import a new version und Synopsis, treatment and notes](https://www.filmsquare.ai/docs/shots/en/board-writing-desktop.webp)

## Was dieser Schritt liefert

Eine Drehbuchfassung: der Text der Folge, nummeriert (`Script v1`, `Script v2` …), mit einer Anmerkung, was sich
geändert hat. Eine angelegte Fassung ändert sich nie. **Script → Script** zeigt die neueste, mit ihren Szenen an der
Seite. Gibt es mehr als eine Version, öffnest du im Versionsmenü eine frühere oder wählst **Changes since vN**.
**Script → Docs** listet das Drehbuch und die anderen Dateien des Schritts.

## Das Drehbuch in der App schreiben

Die Regie oder eine höhere Rolle kann das Drehbuch hier schreiben, und ebenso ein Maker, den der Producer auf das Gewerk Drehbuch gesetzt hat.

1. Öffne **Script → Script**. Gibt es noch kein Drehbuch, öffnet der Editor auf einer leeren Seite (**Write it here**
   unter **Docs** führt an dieselbe Stelle). Gibt es eins, wähle **Write**.
2. Schreib in Fountain. Mit Tab und Return gehst du durch die Elemente des Drehbuchs: **Scene heading**, **Action**,
   **Character**, **Parenthetical**, **Dialogue** und **Transition**. Das Menü in der Kopfzeile zeigt das Element der
   Zeile, in der du stehst, und ändert es.
3. Schreib eine Anmerkung dazu, was sich geändert hat.
4. Wähle **Save as vN** (Ctrl Shift S), mit N als nächster Nummer.

Der Entwurf bleibt in deinem Browser, bis du speicherst. Beim Speichern entsteht eine neue Version; frühere Versionen
ändern sich nie. Wer denselben Text noch einmal speichert, legt keine neue Version an. Die Seite, die Tasten, Entwürfe,
Story Bible und Lesung stehen unter [Ein Drehbuch schreiben](https://www.filmsquare.ai/docs/de/departments/writing-a-script/).

> [!NOTE]
> Ein gespeichertes Drehbuch startet den Drehbuchauszug nicht neu. Szenen, Einstellungen, Figuren und Motive bleiben,
> wie sie sind, bis du das Drehbuch importierst oder dein eigener Claude einen neuen Drehbuchauszug einreicht. Tags im
> Drehbuch gehen auf die neue Version über.

**Write** gibt es nicht bei einer Version, die über einen Pipeline-Import kam, und nicht bei einer, die zu lang ist, um
sie ganz zu laden.

Dein eigener Claude kann auch nur einen Teil des Drehbuchs ändern: `edit_script` ersetzt genauen Text (eine Szene, eine
Rede, eine Zeile) und speichert das Ergebnis als neue Version, wie **Save as vN**. Ein langes Drehbuch liest er mit
`get_script` in Teilen, sodass er nie das ganze Drehbuch zurückschicken muss.

## Das Drehbuch einbringen

Die Regie oder eine höhere Rolle importiert das Drehbuch unter **Script → Docs**.

1. Öffne **Script** und wähle den Tab **Docs**.
2. Füge unter **Bring in the script** (oder **Import a new version**, sobald es eine Version gibt) den Text ein oder
   wähle **Choose file**. Die App liest Final Draft (`.fdx`), `.fountain`, `.txt` und `.md`. Was eine Final-Draft-Datei
   nicht mitbringt (Revisionsmarken, ScriptNotes, Tags, gesperrte Seiten, Kopf- und Fußzeilen), steht als Warnungen
   unter dem Importergebnis. PDF-, Word- und Final-Draft-8-Dateien (`.fdr`) werden mit einer Meldung abgelehnt:
   Speichere das Drehbuch als Final Draft (`.fdx`) oder Fountain.
3. Schreib eine Anmerkung dazu, was sich in dieser Version geändert hat.
4. Wähle **Import script**.

Der Import speichert den Text als neue Fassung, liest ihn in Szenen (mit je einer Einstellung), Figuren, Motive und
Dialog ein (siehe [Drehbuchauszug](https://www.filmsquare.ai/docs/de/departments/breakdown/)) und bittet dann um die Abnahme des Drehbuchs. Wer
denselben Text zweimal importiert, bewirkt nichts: „Nothing new: this is the same script as the latest version.“

Eine neue Version aktualisiert nur, was sich geändert hat: Szenen, Einstellungen, Figuren, Motive und Zeilen werden über
ihre Codes, Handles und Positionen abgeglichen, damit nichts doppelt hinzukommt. Ein Drehbuch ohne eigene
Szenennummern oder Labels bekommt seine Codes von der Stelle, an der jede Überschrift steht, deshalb findet der Import
eine Szene dort über ihre Überschrift. Du kannst Szenen hinzufügen, löschen oder vertauschen: Eine Szene, deren
Überschrift bleibt, behält ihre Takes und gewählten Takes. Die Ausnahmen kommen mit einer Warnung im Importergebnis:

- Eine Überschrift, die jetzt anders oft vorkommt, bleibt, wo sie ist.
- Ein Code, den schon etwas belegt, das der Import nicht angelegt hat, stoppt alle Verschiebungen, sodass Takes auf
  einer anderen Szene landen können.
- Eine Szene, deren Überschrift wegfiel, während sich andere verschoben oder die Zahl der Szenen änderte, und die
  weiteren Einstellungen einer Szene, die ihr Label verlor, werden mit ihren Takes archiviert.

Szenen, Einstellungen und Zeilen, die ein früherer Import angelegt hat und die die neue Version nicht mehr hat, werden
archiviert, nie gelöscht. Text ohne Szenenüberschriften (`INT.`, `EXT.`) lehnt Filmsquare ab, wenn ein früherer Import
schon einen Drehbuchauszug angelegt hat, denn er würde den ganzen Drehbuchauszug ersetzen.

Du kannst eine Produktion auch aus einem Drehbuch starten: siehe [Deine erste Produktion](https://www.filmsquare.ai/docs/de/getting-started/first-production/).

## Das Drehbuch drucken und exportieren

Jede Version exportiert sich selbst. Öffne das Versionsmenü (**v3**, neben dem Namen **Script**) und wähle:

- **Print…**: der Druckdialog des Browsers (Ctrl P geht auch);
- **Download PDF…**: derselbe Dialog, zum Speichern als PDF;
- **Download Fountain**;
- **Download Final Draft**.

Die Datei heißt `Production - Episode 2 - Script v3` (ein Film: `Production - Script v3`). Die Titelseite wird auf
einem eigenen Blatt gedruckt. Anmerkungen und **Changes since vN** stehen nicht in der Datei. Dual Dialogue wird
nebeneinander gedruckt. Wer das Drehbuch lesen kann, kann es exportieren.

## Wer daran arbeitet

An einem Filmset sind das die Drehbuchautor:in und die Regie. Das sind Crew-Jobs, keine Filmsquare-Rollen: Was eine
Person tun darf, ergibt sich aus ihrer [Workspace-Rolle](https://www.filmsquare.ai/docs/de/working-together/crew-and-roles/#the-six-roles). Ein
Producer legt auf der [Crew-Seite](https://www.filmsquare.ai/docs/de/working-together/crew-and-roles/#the-crew-page-of-a-production) fest, wer am
Drehbuch arbeitet und wer es abnimmt. Die Regie oder eine höhere Rolle kann das Drehbuch schreiben und importieren.
Ein Maker im Gewerk Drehbuch kann es in jeder Folge der Produktion schreiben, aber nicht importieren.

## Wie die KI es vorbereitet

Das Drehbuch ist die Arbeit deiner Crew: Du schreibst es in der App oder bringst es ein, Filmsquare erzeugt es nicht.
Die KI liest es nur. Der Fountain-Reader läuft bei einem Import, sofort und kostenlos. Für einen vollständigen
Drehbuchauszug mit Spielnotizen nutzt ein Crew-Mitglied seinen eigenen Claude (siehe unten).

## Abnehmen

Das Drehbuch abzunehmen heißt: Das ist das Drehbuch, das wir machen. Es hält die Finals standardmäßig nicht zurück,
aber jedes andere Gewerk hängt davon ab. **Ask for sign-off** (um Abnahme bitten) und **Sign off writing** (abnehmen)
stehen oben in **Script → Docs**.

## Was es überholt

Eine neue Drehbuchfassung, geschrieben oder importiert, setzt das Drehbuch auf **Changed after sign-off** (nach der
Abnahme geändert; „Script v4 came in after the sign-off“). Die Änderung läuft weiter zum Drehbuchauszug und zu jedem
Gewerk danach, eine Umschreibung öffnet die Folge also bis hinunter zum Final wieder.

## Was es kostet

Nichts in Credits. Der Fountain-Reader ist kostenlos, und dein eigener Claude läuft über dein eigenes Claude-Abo, nicht
über Filmsquare-Credits.

## Mit deinem eigenen Claude

Die Tools stehen unter Mit Claude auf dieser Seite. Der Prompt `break_down_episode` führt Claude durch `get_script` und
`submit_breakdown`; siehe [Prompts und Arbeitsweise](https://www.filmsquare.ai/docs/de/claude/prompts/). Um eine neue Version ohne neuen
Drehbuchauszug zu speichern, nutzt Claude `createScriptRevision` über `find_actions` und `run_action`.
