---
title: "Producciones, episodios, escenas y planos"
description: "Cómo organiza Filmsquare una película o una serie: producción, episodio, escena opcional, plano, y las tomas y las tomas elegidas de cada plano."
url: https://www.filmsquare.ai/docs/es/concepts/structure/
lang: es
section: concepts
updated: 2026-11-09
mcp: [list_productions, get_episode]
---

# Producciones, episodios, escenas y planos

Todo en Filmsquare cuelga de una estructura: una **producción** tiene **episodios**, un episodio tiene **planos**, y
los planos se pueden agrupar en **escenas**. Cada plano recibe **tomas**, y se **elige** una toma por capa.

```
Production (series or film)
└── Episode (its own departments, its own cut)
    ├── Scene (optional)
    │   └── Shot → takes per layer → one pick per layer
    └── Shot (straight in the episode, no scene needed)
```

## Producción

Una producción es una serie o una película: sus episodios, planos, elenco, locaciones y el equipo que da el visto bueno. Su
formato se fija al crearla:

| Formato | Se organiza como |
| --- | --- |
| Series episode | Episodios, cada uno con sus propios departamentos y su propio corte. Un selector **Episode** está bajo la producción; cada función muestra ese episodio |
| Short film, Feature, Trailer | Una sola película, sin selector: cada función la muestra |

Una producción también contiene sus [elementos](https://www.filmsquare.ai/docs/es/concepts/elements/) (elenco, locaciones, objetos de utilería, estilos), sus
[carpetas](https://www.filmsquare.ai/docs/es/working-together/folders/), sus [lienzos](https://www.filmsquare.ai/docs/es/working-together/canvas/) y su equipo con sus
[reglas de visto bueno](https://www.filmsquare.ai/docs/es/concepts/sign-off-and-gates/).

Las producciones nunca se borran del todo. **Delete production…** en los **Settings** de la producción la quita de
todas las listas para todo el equipo; sus tomas, costos y vistos buenos quedan registrados.

Para guardar una producción terminada sin que llene tus listas, elige **Archive** en el menú de su tarjeta, en la
barra lateral o en sus **Settings**. Sale de **Home** (Inicio), la barra lateral y Productions para todo el equipo y aparece en
**Productions → Archived**. Se abre y funciona como siempre, y **Restore** la devuelve. Una producción archivada
sigue contando entre las producciones del plan Free.

## Episodio

Un episodio es la unidad que avanza por los departamentos. Cada episodio tiene:

- sus propios nueve **departamentos** y sus vistos buenos;
- su propio **guion** y sus revisiones del guion;
- su propio **corte**: sus planos uno tras otro, en el orden del corte;
- su propia **luz verde de los finales**.

Una película tiene un episodio, sin selector. Un productor o un propietario añade episodios con **New
episode**, o los crea la importación de un guion.

## Escena

Una escena agrupa planos: un lugar y un momento, como *INT. COCINA – NOCHE*. Las escenas son opcionales. Un plano
puede estar directamente en un episodio; Filmsquare lo guarda entonces en la escena por defecto del episodio. El
desglose de un guion crea las escenas por ti. Algunas tomas viven en una escena y no en un plano: el diálogo (una
toma de voz por personaje y escena) y la música.

## Plano

Un plano es una posición de cámara de la película. Tiene un código (como `S2-03`, el tercer plano de la escena S2),
una descripción, notas de interpretación, una duración y la cámara: tamaño, ángulo y movimiento. Usa elementos: los
personajes, la locación y los objetos de utilería que aparecen en él, llamados por su `@handle`.

Un plano tiene capas, y cada capa tiene sus propias tomas:

| Capa | Qué es |
| --- | --- |
| Keyframe | Una imagen fija: el cuadro sobre el que se construye el plano, y lo que muestra el animatic |
| Video | El plano en movimiento, como borrador o como final |
| Diálogo | Las líneas habladas |
| Sonido (sfx) | Efectos de sonido |
| Música | Música, normalmente por escena |

Crear planos y escenas requiere el rol de director o superior. Consulta [Tomas, borradores y finales](https://www.filmsquare.ai/docs/es/concepts/takes/).

## Tomas elegidas

En cada capa **eliges** una toma: es la que usan el animatic, el corte y los finales. Elegir requiere el rol de
director o superior. Una toma elegida queda registrada con quién la hizo y cuándo, y nunca se sobrescribe: elegir otra
toma añade una toma elegida nueva. Una toma elegida nueva puede hacer vencer el visto bueno de un departamento; consulta
[Cuándo vence un visto bueno](https://www.filmsquare.ai/docs/es/concepts/sign-off-and-gates/#when-a-sign-off-goes-stale).

## Tu cuaderno de bocetos

**Create** da a cada director un cuaderno de bocetos privado: planos que todavía no pertenecen a ninguna
producción. Nadie más los ve. **Use in a production** convierte una toma en un plano nuevo de un episodio, con la
toma elegida.

## Nada se borra

Los planos, escenas, episodios, elementos y carpetas se archivan, no se borran. Las versiones de los assets y de los
elementos no cambian una vez creadas, y las tomas elegidas, vistos buenos y costos solo se van añadiendo. Eso hace que
cada final sea trazable: quién dio el visto bueno a qué, con qué modelo, referencias y versión.

## Con tu propio Claude

`list_productions` lista las producciones y sus episodios; `get_episode` da las escenas y los planos de un episodio
en el orden del corte, cada paso de departamento y si los finales se pueden renderizar. Consulta [Qué puede hacer Claude](https://www.filmsquare.ai/docs/es/claude/tools/).
