---
title: "Desglose"
description: "Cómo el guion se convierte en escenas, planos, diálogo, elenco, locaciones y objetos de utilería, y qué significa darle el visto bueno al desglose."
url: https://www.filmsquare.ai/docs/es/departments/breakdown/
lang: es
section: departments
updated: 2026-11-07
mcp: [get_script, submit_breakdown, get_episode, request_signoff, sign_off, work_on_step, find_actions, run_action]
---

# Desglose

El desglose convierte el guion en el plan del episodio: escenas, planos en el orden del corte, el diálogo de cada
plano, y el elenco, las locaciones y los objetos de utilería que necesita el episodio. Casting, Vestuario, Locaciones y Utilería parten de él. Trabajas
en él en dos sitios: **Script → Tagging** para las etiquetas del guion, **Storyboard → Shot list** para los planos. Los
dos llevan el mismo visto bueno.

![El departamento Desglose de un episodio, con sus planos agrupados por escena](https://www.filmsquare.ai/docs/shots/en/board-breakdown-desktop.webp)

## Qué produce este paso

- **Escenas**, con sus encabezados (`INT. KITCHEN - NIGHT`). Las escenas son opcionales: un episodio puede contener
  planos directamente.
- **Planos**, en el orden del corte, con una descripción, un tamaño y una duración.
- **Líneas de diálogo**, ligadas al personaje que las dice.
- **Elementos**: un personaje, una locación o un objeto de utilería por cada uno que aparece en el guion. Cada uno recibe un
  @handle. Consulta [Elementos, versiones y @handles](https://www.filmsquare.ai/docs/es/concepts/elements/).

**Storyboard → Shot list** muestra los planos agrupados por escena, en el orden del corte.

## Quién trabaja en él

En un equipo de cine, el director con un primer asistente de dirección o una script. Son oficios del equipo, no roles
de Filmsquare: lo que una persona puede hacer depende de su [rol en el espacio de trabajo](https://www.filmsquare.ai/docs/es/working-together/crew-and-roles/#the-six-roles). Un productor
puede asignar personas a todo el paso, o a una sola escena o plano (**Assign crew to** en la fila).

## Cómo lo prepara la IA

Hay dos lectores:

| Lector | Qué obtienes | Costo |
| --- | --- | --- |
| El lector de Fountain | Escenas, personajes y locaciones; un plano por escena | Gratis, instantáneo |
| Tu propio Claude (`break_down_episode`) | Una lista de planos con notas de interpretación, diálogo por plano, elenco, locaciones y objetos de utilería, reutilizando los @handles que existen | Tu propia suscripción de Claude |

El lector de Fountain se ejecuta en cada importación de guion. Para la lista de planos completa, pídesela a tu propio
Claude: lee el guion con `get_script`, hace el desglose y lo envía con `submit_breakdown`. El servidor lo comprueba
con la misma validación que una importación. Volver a enviarlo actualiza lo que cambió.

> [!NOTE]
> Un servidor con su propia clave de Anthropic también ofrece **Claude prepares it** en el formulario de importación
> (y **Let Claude prepare the breakdown** cuando empiezas una producción desde un guion); ese desglose se ejecuta en
> el servidor y cuesta créditos. app.filmsquare.ai no tiene esa clave, así que la opción no se muestra allí: usa tu
> propio Claude.

Siempre puedes corregir el desglose a mano: describe planos en la lista de planos y en el plano, añade uno con **New
plano** y cambia el orden en [el corte](https://www.filmsquare.ai/docs/es/working-together/the-cut/#trim-and-order).

Guardar un guion en la app no ejecuta ningún lector: el desglose se queda como está hasta que vuelvas a importar el
guion o tu propio Claude envíe uno nuevo.

## Etiquetas en el guion

**Script → Tagging** muestra la versión más reciente del guion: las escenas a la izquierda, el guion en papel en el
centro, y lo que está etiquetado en la escena visible a la derecha. Una etiqueta marca palabras como **Cast**,
**Location**, **Prop** o **Costume**, con el color de ese departamento.

Cuando alguien con el rol de maker o superior lo abre, Filmsquare etiqueta por sí mismo los nombres y los @handles de
los elementos que ya existen, gratis y sin IA. Lo que las personas corrigieron se mantiene.

- **Tag words:** selecciónalas y elige un tipo. **All N in the script** etiqueta cada lugar donde están las mismas
  palabras.
- **Correct a tag:** haz clic en la palabra etiquetada y elige otro tipo, o **Remove**.
- **Make the element:** en la lista de la derecha, **Create** crea el personaje, la locación o el objeto de utilería de una
  etiqueta que todavía no tiene. Un elemento etiquetado muestra su @handle.

Las etiquetas pasan a una versión nueva del guion; las palabras que ya no están desaparecen.

## La lista de planos

**Storyboard → Shot list** es una tabla de los planos, con la duración acumulada por escena. Un director o superior edita
**Description**, **Size**, **Lens**, **Move** y **Length** en la celda: las flechas se mueven entre celdas, y Enter o
escribir abre una. **In frame** muestra los elementos del plano, y el código de un plano abre el plano.

## Dar el visto bueno

El visto bueno de Desglose dice: estos son los planos, el elenco, las locaciones y los objetos de utilería que vamos a hacer. Por defecto no condiciona los
finales. Casting, Vestuario, Locaciones y Utilería dependen de él. El visto bueno está arriba tanto en **Script →
Tagging** como en **Storyboard → Shot list**: la lista de planos recibe el visto bueno con el cuadrado de Desglose.

## Qué lo hace vencer

Desglose depende de Guion. Una versión nueva del guion lo deja en **Changed after sign-off** ("The script changed
after the sign-off"), y el cambio se transmite a todos los departamentos posteriores.

## Qué cuesta

Nada en créditos: el lector de Fountain es gratuito, y tu propio Claude funciona con tu propia suscripción.

## Con tu propio Claude

Las herramientas están en Con Claude, en esta página. Los cambios sueltos, como crear o mover un plano, pasan por
`find_actions` y `run_action`, y también las etiquetas (`listScriptTags`, `createScriptTag`); Claude te pregunta antes de pedir el visto bueno de Guion.
