---
title: "Briefs, encargos y entregas"
description: "Cómo un productor da un brief a un maker, cómo el maker lo acepta y entrega, y cómo se da el visto bueno a una entrega y se paga."
url: https://www.filmsquare.ai/docs/es/working-together/assignments/
lang: es
section: working-together
updated: 2026-11-07
---

# Briefs, encargos y entregas

Un brief dice qué hacer, para qué planos, por cuánto y para cuándo. Un productor se lo ofrece a un maker; esa oferta
es un encargo. El maker entrega tomas contra él, y el productor da el visto bueno a la entrega o pide cambios. Los briefs viven
en **Crew & sign-off → Makers**, dentro de la producción.

![La vista Makers de una producción, con briefs, encargos y entregas esperando revisión](https://www.filmsquare.ai/docs/shots/en/makers-desktop.webp)

## Escribir un brief

1. Abre la producción y elige **Crew & sign-off → Makers**.
2. Elige **New brief**.
3. Rellena el **Title**, **What the maker needs to know** y los **Acceptance criteria** (uno por línea).
4. Fija el **Fee**, la **Currency** y la **Deadline**. Un **Batch bonus** es opcional: un porcentaje del honorario o
   un importe fijo por encargo cuando suficientes encargos de un lote reciben el visto bueno.
5. Vincula los planos o episodios enteros en **Shots and episodes**. Un brief también puede ir por su cuenta.
6. Elige **Create brief**.

Escribir y cambiar briefs requiere el rol de productor. Cambiar un brief no cambia lo que ya se le ofreció a un
maker.

## Ofrecérselo a un maker

1. En el brief guardado, en **Offer to a maker**, elige al maker y, si quieres, añade **A note with the offer**.
2. Elige **Offer brief**.

El maker recibe una notificación. Se puede ofrecer un brief a cualquier persona con el rol de maker o superior. Un
freelance con acceso **Only what they are assigned** ve la producción desde ese momento. Consulta
[Equipo, roles y acceso](https://www.filmsquare.ai/docs/es/working-together/crew-and-roles/#production-access).

## El lado del maker

Un maker ve sus briefs en **Your work** (su **Home** (Inicio)) y en **My assignments**.

1. Elige **Accept** o **Decline**.
2. Elige **Start work**.
3. Haz las tomas en los planos vinculados: **Render draft**, o **Upload** un archivo.
4. En **Deliver**, marca las tomas que entregas, escribe en **Note for the producer** qué hiciste y qué mirar primero,
   y elige **Submit delivery**.

![Un encargo de un maker en curso: el plano vinculado con una toma marcada y la nota para el productor, antes de Submit delivery](https://www.filmsquare.ai/docs/shots/en/maker-deliver-desktop.webp)

## Dar el visto bueno a una entrega

El productor ve las entregas en **Waiting for your review**. Abre una, mira las tomas entregadas y comenta en ellas,
y después:

- **Sign off** (dar el visto bueno): la entrega está terminada;
- **Request changes**, con una nota: el maker ve **Changes requested**, elige **Start on the changes** y entrega de
  nuevo.

## En qué punto está un encargo

| Estado | Significado |
| --- | --- |
| Offered to you | Esperando a que el maker acepte o rechace |
| Accepted, not started | Aceptado; el trabajo no ha empezado |
| In progress | El maker está trabajando |
| Delivered, in review | Una entrega espera al productor |
| Changes requested | El maker entrega de nuevo |
| Signed off | La entrega tiene el visto bueno |
| Paid | El pago está registrado |
| Declined / Cancelled | Cerrado. Un productor puede cancelar un encargo que todavía no tiene el visto bueno |

## Honorarios y pago

El honorario es un acuerdo registrado. Dar el visto bueno a una entrega no registra ningún costo: el pago nunca va ligado a un
visto bueno. El pago se hace fuera de Filmsquare. Una vez pagado, el productor abre el encargo y, en **Payment**,
añade una **Payment reference** opcional (el número de una transferencia o de una factura) y elige **Mark … as paid**.

La vista **Makers** muestra lo que está **Owed**, lo que está **Paid** y lo que está **Waiting for review**.

> [!NOTE]
> Los honorarios de los makers son tu propio dinero, no créditos. Nunca salen del saldo de créditos.

## Relacionado

- [Equipo, roles y acceso](https://www.filmsquare.ai/docs/es/working-together/crew-and-roles/)
- [Notas, marcas y revisión](https://www.filmsquare.ai/docs/es/working-together/notes-and-review/)
- [Créditos y lo que cuestan las cosas](https://www.filmsquare.ai/docs/es/concepts/credits-and-costs/)
