---
title: "Equipo, roles y acceso"
description: "Los seis roles del espacio de trabajo, qué puede hacer cada uno, qué producciones puede abrir una persona y cómo invitar al equipo."
url: https://www.filmsquare.ai/docs/es/working-together/crew-and-roles/
lang: es
section: working-together
updated: 2026-11-16
---

# Equipo, roles y acceso

Todas las personas de un espacio de trabajo tienen un rol. El rol dice qué pueden hacer; su acceso a producciones dice dónde.
Quién trabaja en un departamento y quién da el visto bueno se decide por producción, en su página Crew.

![Members, con los roles y el acceso a producciones de cada persona](https://www.filmsquare.ai/docs/shots/en/settings-members-desktop.webp)

## Los seis roles

Los roles se ordenan de mayor a menor. Un rol superior puede hacer todo lo que puede hacer uno inferior.

| Rol | En la app |
| --- | --- |
| Owner | Todo, incluido el propio espacio de trabajo |
| Producer | Gestiona briefs, miembros y costos |
| Director | Construye planos, elige tomas, da el visto bueno |
| Maker | Renderiza y sube tomas |
| Reviewer | Comenta y revisa |
| Viewer | Mira, nada más |

## Quién puede hacer qué

| Acción | Rol mínimo |
| --- | --- |
| Crear una producción o un episodio, invitar al equipo, cambiar reglas de visto bueno | Producer |
| Crear planos y escenas, elegir tomas, importar un guion, reordenar el corte | Director |
| Escribir el guion (cuando está en Guion) | Maker |
| Renderizar tomas en planos, añadir elementos, carpetas y nodos de lienzo, pedir un visto bueno | Maker |
| Comentar y responder | Reviewer |
| Abrir y leer | Viewer |
| Dar el visto bueno a un departamento | Lo fija la regla de visto bueno del paso; sin regla, director o superior |

Comprar licencias y paquetes de créditos es cosa del propietario. Consulta [Visto bueno y luz verde](https://www.filmsquare.ai/docs/es/concepts/sign-off-and-gates/#who-can-sign-off)
para las reglas de visto bueno.

## Acceso a producciones

Los propietarios, productores y directores abren todas las producciones. Para makers, comentaristas y lectores eliges tú:

| Acceso | Ven |
| --- | --- |
| All productions | Todas las producciones del espacio de trabajo |
| Only these productions | Las producciones que marcas, y cualquier producción en la que tengan trabajo asignado |
| Only what they are assigned | Una producción cuando se les ofrece un brief en ella |

**Only what they are assigned** encaja con un maker freelance: no ve nada hasta que le ofreces un
[brief](https://www.filmsquare.ai/docs/es/working-together/assignments/). **Settings → General** de una producción lista sus **People**: todas las
personas que pueden abrirla.

## Invitar a alguien

1. Abre **Settings** → **Members** (Settings está en el menú del espacio de trabajo).
2. En **Invite someone**, escribe el **Email**, elige el **Role** y elige las **Productions** que puede abrir.
3. Elige **Send invitation**. Copia el enlace con **Copy link** y envíaselo tú mismo.
4. La persona abre el enlace, inicia sesión o crea una cuenta, y elige **Join**.

> [!NOTE]
> El enlace funciona una sola vez y solo se muestra ahora. ¿Lo perdiste? Envía una invitación nueva.

Invitar requiere el rol de productor. También puedes invitar desde la página **Crew & sign-off** de una producción
con **Invite crew**. Ese cuadro solo pide el **Email** y el **Role**, y la persona puede abrir todas las
producciones; para limitar lo que ve, invítala desde **Members**, o cambia su acceso después.
En ambos lugares puedes invitar hasta tu propio rol, nunca como propietario.

## Licencias

En un plan, los propietarios, productores, directores y makers ocupan cada uno una licencia. Los comentaristas y los lectores
son gratuitos. Cuando todas las licencias están ocupadas, un propietario en Studio o Production ve **Add a seat and send
invitation** con el precio; a los demás se les pide que consigan que un propietario añada una, o que inviten a un comentarista
o a un lector. Una invitación abierta mantiene su licencia hasta que se acepta. Consulta [Planes, créditos y paquetes](https://www.filmsquare.ai/docs/es/account/plans-and-credits/).

## Cambiar un rol

Un productor o un propietario cambia el rol de un miembro con el menú de roles en **Members**. El menú ofrece
roles hasta el tuyo; no puedes cambiar a un miembro cuyo rol esté por encima del tuyo. Un productor o un propietario también puede retirar a alguien
del espacio de trabajo, y cualquier persona puede salir de él: consulta
[Ajustes del espacio de trabajo y miembros](https://www.filmsquare.ai/docs/es/account/workspace-settings/#take-someone-off). Cuando sale alguien que da el visto bueno
de un departamento, el departamento espera a las demás personas responsables, o a alguien de dirección o superior cuando no queda nadie; lo
que ya dio con visto bueno se mantiene.

## La página Crew de una producción

Cada producción tiene una página Crew, en **Crew & sign-off → Crew**. Por departamento muestra:

- **Works on it**: quién hace el trabajo;
- **Signs off**: quién da el visto bueno;
- **Moves on when**: una de las personas, todas, o quien tenga un rol;
- **Lock finals until signed off** (finales solo con visto bueno);
- **Skipped**: el departamento queda fuera de esta producción.

En la página de un departamento, un productor también puede asignar a alguien a un elemento de un paso: un personaje, locación,
objeto de utilería, escena o plano (**Assign crew to …**). La línea del departamento dice entonces, por ejemplo, "Anna works on
sets · Sam on Backlot street".

![La página Crew & sign-off con quién trabaja y quién da el visto bueno en cada departamento](https://www.filmsquare.ai/docs/shots/en/crew-rules-desktop.webp)

## Ver quién está dónde

Los avatares de la barra superior muestran quién más está en la producción y dónde (pasa el cursor por encima para
ver el lugar). Elige un avatar para seguir a esa persona: tu vista se mueve con la suya, y la barra superior dice
"Following" con su nombre. Elige **Stop** (o presiona **Esc**), o el avatar otra vez, para dejar de seguir. Las personas
tienen avatares neutros; el color se reserva para los departamentos.

## Relacionado

- [Ajustes del espacio de trabajo y miembros](https://www.filmsquare.ai/docs/es/account/workspace-settings/)
- [Departamentos y los nueve pasos](https://www.filmsquare.ai/docs/es/concepts/departments/)
- [Briefs, encargos y entregas](https://www.filmsquare.ai/docs/es/working-together/assignments/)
