---
title: "Productions, épisodes, séquences et plans"
description: "Comment Filmsquare organise un film ou une série : production, épisode, séquence facultative, plan, et les prises et prises retenues sur chaque plan."
url: https://www.filmsquare.ai/docs/fr/concepts/structure/
lang: fr
section: concepts
updated: 2026-11-09
mcp: [list_productions, get_episode]
---

# Productions, épisodes, séquences et plans

Tout dans Filmsquare repose sur une seule structure : une **production** a des **épisodes**, un épisode a des **plans**,
et les plans peuvent être regroupés en **séquences**. Chaque plan reçoit des **prises**, et une prise par couche est
**retenue**.

```
Production (series or film)
└── Episode (its own departments, its own cut)
    ├── Scene (optional)
    │   └── Shot → takes per layer → one pick per layer
    └── Shot (straight in the episode, no scene needed)
```

## Production

Une production est une série ou un film : ses épisodes, ses plans, ses personnages, ses décors et l'équipe qui les
valide. Son format est fixé à sa création :

| Format | Organisée en |
| --- | --- |
| Series episode | Des épisodes, chacun avec ses propres départements et son propre montage. Un sélecteur **Episode** se trouve sous la production ; chaque fonction montre cet épisode |
| Short film, Feature, Trailer | Un seul film, sans sélecteur : chaque fonction le montre |

Une production contient aussi ses [éléments](https://www.filmsquare.ai/docs/fr/concepts/elements/) (personnages, décors, accessoires, styles), ses
[dossiers](https://www.filmsquare.ai/docs/fr/working-together/folders/), ses [canevas](https://www.filmsquare.ai/docs/fr/working-together/canvas/) et son équipe avec ses
[règles de validation](https://www.filmsquare.ai/docs/fr/concepts/sign-off-and-gates/).

Les productions ne sont jamais supprimées définitivement. **Delete production…** dans les **Settings** de la production
la retire de toutes les listes pour toute l'équipe ; ses prises, ses coûts et ses validations restent consignés.

Pour garder une production terminée sans qu'elle encombre vos listes, choisissez **Archive** dans le menu de sa carte,
dans la barre latérale ou dans ses **Settings**. Elle quitte Home, la barre latérale et Productions pour toute l'équipe
et apparaît sous **Productions → Archived**. Elle s'ouvre et fonctionne comme toujours, et **Restore** la remet en
place. Une production archivée compte toujours parmi les productions de la formule Free.

## Épisode

Un épisode est l'unité qui traverse les départements. Chaque épisode a :

- ses neuf **départements** et leurs validations ;
- son propre **scénario** et ses versions ;
- son propre **montage** : ses plans bout à bout, dans l'ordre du montage ;
- son propre **feu vert** pour les versions finales.

Un film a un seul épisode, sans sélecteur. Un producteur ou un propriétaire ajoute des épisodes avec **New episode**, ou
l'import d'un scénario les crée.

## Séquence

Une séquence regroupe des plans : un lieu et un moment, avec son intitulé, comme *INT. KITCHEN – NIGHT*. Les séquences sont facultatives. Un plan
peut se trouver directement dans un épisode ; Filmsquare le garde alors dans la séquence par défaut de l'épisode. Le
dépouillement d'un scénario crée les séquences pour vous. Certaines prises vivent sur une séquence plutôt que sur un plan :
dialogue (une prise de voix par personnage et par séquence) et musique.

## Plan

Un plan est une installation de caméra dans le film. Il a un numéro de plan (comme `S2-03`, le troisième plan de la séquence S2), une description, des notes de jeu, une durée, et la caméra : valeur de plan, axe et mouvement. Il utilise des éléments : les
personnages, le décor et les accessoires qui s'y trouvent, appelés par leur `@handle`.

Un plan a des couches, et chaque couche a ses propres prises :

| Couche | Ce que c'est |
| --- | --- |
| Keyframe | Une image fixe : l'image sur laquelle le plan est construit, et ce que montre l'animatique |
| Video | Le plan animé, en maquette ou en version finale |
| Dialogue | Les dialogues parlés |
| Sound (sfx) | Les effets sonores |
| Music | La musique, en général par séquence |

Faire des plans et des séquences demande le rôle réalisateur ou plus haut. Voir [Prises, maquettes et versions finales](https://www.filmsquare.ai/docs/fr/concepts/takes/).

## Prises retenues

Sur chaque couche, vous **retenez** une prise : c'est celle qu'utilisent l'animatique, le montage et les versions finales. Retenir
demande le rôle réalisateur ou plus haut. Une prise retenue est enregistrée avec son auteur et son heure, et n'est jamais écrasée :
retenir une autre prise en ajoute une nouvelle. Une nouvelle prise retenue peut rendre un département validé caduc, voir
[Quand une validation devient caduque](https://www.filmsquare.ai/docs/fr/concepts/sign-off-and-gates/#when-a-sign-off-goes-stale).

## Votre carnet de croquis

**Create** donne à chaque réalisateur un carnet de croquis privé : des plans qui n'appartiennent encore à aucune
production. Personne d'autre ne les voit. **Use in a production** transforme une prise en un nouveau plan dans un
épisode, avec la prise retenue.

## Rien n'est supprimé

Les plans, séquences, épisodes, éléments et dossiers sont archivés, pas supprimés. Les versions des ressources et des
éléments ne changent jamais une fois créées, et les prises retenues, les validations et les coûts ne font que s'ajouter.
C'est ce qui rend chaque version finale traçable : qui a validé quoi, avec quel modèle, quelles références et quelle version.

## Avec votre propre Claude

`list_productions` liste les productions et leurs épisodes ; `get_episode` donne les séquences et les plans d'un épisode
dans l'ordre du montage, chaque étape de département et si les versions finales peuvent être lancées. Voir [Ce que Claude peut faire](https://www.filmsquare.ai/docs/fr/claude/tools/).
