---
title: "Votre première production"
description: "Lancez une production à partir d'un scénario, d'un modèle ou à vide, invitez votre équipe, désignez qui travaille sur chaque département et obtenez votre première validation."
url: https://www.filmsquare.ai/docs/fr/getting-started/first-production/
lang: fr
section: getting-started
updated: 2026-11-07
mcp: [get_script, submit_breakdown, request_signoff]
---

# Votre première production

Une production contient une série ou un film : ses épisodes, ses plans, ses personnages, ses décors et l'équipe qui les
valide. Vous la mettez en place en trois étapes : comment démarrer, qui est dans l'équipe, et qui travaille sur quoi.
Rien n'est généré tant que vous ne le demandez pas.

Créer une production demande le rôle producteur ou propriétaire. Sur la formule Free, un espace de travail a une production.

## Étape 1 : comment démarrer

1. Choisissez **New production** sur Home ou sur **Productions**.
2. Choisissez un **Starting point** :
   - **Start from a script :** déposez un fichier `.fdx`, `.fountain`, `.txt` ou `.md`, ou choisissez **Paste text**.
     Filmsquare le dépouille en séquences, plans, personnages et décors, et vous vérifiez le dépouillement avant toute autre
     chose.
   - **Start from a template :** une production vide avec les départements et les validations déjà réglés pour le
     format.
   - **Start empty :** ajoutez un scénario, l'équipe et les départements au fur et à mesure.
3. Choisissez un **Format** : **Series episode**, **Short film**, **Feature** ou **Trailer**.
4. Donnez-lui un **Name**. Votre équipe voit ce nom dans les invitations.
5. Choisissez **Continue**. La production est créée quand vous quittez cette étape.

![L'écran New production, étape 1 : point de départ, format et nom](https://www.filmsquare.ai/docs/shots/en/new-production-desktop.webp)

> [!NOTE]
> Les fichiers PDF et Word ne sont pas lus. Enregistrez le scénario depuis votre logiciel d'écriture en Final Draft
> (`.fdx`) ou en Fountain.

### Ce que chaque format met en place

| Format | Cadre | Passé | Requis avant les versions finales | Maquette et version finale validées par |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Series episode | 9:16 | Rien | Casting, Costumes, Décors, Accessoires, Maquette | Réalisateur |
| Short film | 21:9 | Rien | Casting, Costumes, Décors, Accessoires, Maquette | Réalisateur |
| Feature | 21:9 | Rien | Casting, costumes, décors, accessoires, maquette | Réalisateur (maquette), Producteur (version finale) |
| Trailer | 16:9 | Costumes | Maquette | Réalisateur |

L'animatique est toujours requise avant les versions finales. Vous pouvez modifier chaque règle plus tard sur la page **Crew** (équipe). Voir
[Validation et feu vert](https://www.filmsquare.ai/docs/fr/concepts/sign-off-and-gates/).

## Étape 2 : qui est dans l'équipe

1. Sous **Invite by email**, saisissez une adresse et choisissez un **Role**. Choisissez **Add another** pour ajouter
   d'autres personnes.
2. Choisissez **Send invitation** (ou **Send 3 invitations**). Chaque personne reçoit un lien qui ne fonctionne qu'une
   fois. Copiez-le et envoyez-le-lui.
3. Choisissez **Continue**.

Seul un producteur ou un propriétaire peut inviter l'équipe. Vous pouvez passer cette étape et inviter plus tard depuis la page
**Crew**. Voir [Équipe, rôles et accès](https://www.filmsquare.ai/docs/fr/working-together/crew-and-roles/).

## Étape 3 : qui travaille sur quoi

Pour chaque département, choisissez qui y travaille et qui le valide. Tant que vous n'avez choisi personne, un réalisateur
ou plus haut valide chaque département. Vous pouvez aussi ajouter ici un département supplémentaire : voix, musique,
son ou montage (voir [Départements supplémentaires](https://www.filmsquare.ai/docs/fr/departments/extra-departments/)).

Choisissez **Open the production** pour aller à son **Home**.

## Sur Home

La production s'ouvre dans la barre latérale sur son menu : **Home**, **Script**, **Cast & sets**, **Create**,
**Storyboard**, **Edit**, **Review**, **Crew & sign-off** et **Settings**.
**Home → Status** montre les neuf départements d'un épisode sous forme de carrés, un par département. Chaque carré
indique **Open**, **In progress**, **Waiting for sign-off**, **Signed off** ou **Changed after sign-off**.

Si vous avez démarré d'un scénario, le scénario attend maintenant sa validation. La personne qui le valide le voit sous
**Waiting for you**.

![Home d'une production avec les neuf carrés de département : scénario et dépouillement validés, casting en attente de validation](https://www.filmsquare.ai/docs/shots/en/board-desktop.webp)

## Votre première validation

1. Ouvrez le carré **Writing** (scénario) et lisez le scénario. Vérifiez le dépouillement sous **Storyboard → Shot list** et **Cast & sets
   → Cast**, **Locations** et **Props**.
2. S'il est juste, choisissez **Sign off writing** (valider le scénario) en haut de **Script → Docs**. Sinon, choisissez **Request changes** (demander des corrections) et dites ce qui doit changer.
3. Une fois le scénario et le dépouillement validés, le casting, les costumes, les décors et les accessoires peuvent avancer en parallèle.

Pour laisser quelqu'un d'autre valider, choisissez **Ask for sign-off** (demander une validation) avec une note sur ce qu'il faut regarder.

## Un dépouillement complet avec votre propre Claude

L'app lit un scénario Fountain et en tire des séquences, des personnages et des lieux, un plan par séquence. Pour un découpage
technique complet avec le jeu, le dialogue, les personnages, les décors et les accessoires, laissez votre propre Claude
faire le dépouillement : connectez-le (voir [Connecter Claude](https://www.filmsquare.ai/docs/fr/claude/connect/)) et choisissez **Work on this with
Claude** → **Break down the script** dans la
barre du haut d'un département. Claude lit le scénario avec `get_script` et le soumet avec
`submit_breakdown` ; cela passe par votre abonnement Claude, pas par les crédits Filmsquare.

## Ensuite

- [Productions, épisodes, séquences et plans](https://www.filmsquare.ai/docs/fr/concepts/structure/)
- [Scénario](https://www.filmsquare.ai/docs/fr/departments/writing/) et [Dépouillement](https://www.filmsquare.ai/docs/fr/departments/breakdown/)
- [Prises, maquettes et versions finales](https://www.filmsquare.ai/docs/fr/concepts/takes/)
