---
title: "I reparti e le nove fasi"
description: "I nove reparti che ogni episodio attraversa, cosa produce ciascuno, cosa aspetta e i reparti aggiuntivi che una produzione può aggiungere."
url: https://www.filmsquare.ai/docs/it/concepts/departments/
lang: it
section: concepts
updated: 2026-11-07
mcp: [get_episode, work_on_step]
---

# I reparti e le nove fasi

Ogni produzione ha nove reparti, in ordine di produzione: Sceneggiatura, Spoglio, Casting, Costumi, Scenografia,
Attrezzeria, Animatic, Bozza e Finale. Ognuno è una fase di ogni episodio, con la sua troupe e la sua approvazione,
e un quadrato in **Home → Status** della produzione. Una produzione può aggiungere quattro reparti aggiuntivi: Voci,
Musica, Suono e Montaggio.

![Home di una produzione, con i nove quadrati dei reparti di un episodio](https://www.filmsquare.ai/docs/shots/en/board-desktop.webp)

## Le nove fasi

| # | Reparto | Produce | Aspetta | Blocca le finali di default |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | [Sceneggiatura](https://www.filmsquare.ai/docs/it/departments/writing/) | La sceneggiatura e le sue stesure | — | No |
| 2 | [Spoglio](https://www.filmsquare.ai/docs/it/departments/breakdown/) | Scene, inquadrature, dialoghi, e il cast, i set e gli oggetti di scena che servono | Sceneggiatura | No |
| 3 | [Casting](https://www.filmsquare.ai/docs/it/departments/casting/) | Personaggi con immagini di riferimento | Spoglio | Sì |
| 4 | [Costumi](https://www.filmsquare.ai/docs/it/departments/wardrobe/) | Costumi: look per personaggio per scena | Spoglio | Sì |
| 5 | [Scenografia](https://www.filmsquare.ai/docs/it/departments/sets/) | Set (location) con riferimenti | Spoglio | Sì |
| 6 | [Attrezzeria](https://www.filmsquare.ai/docs/it/departments/props/) | Oggetti di scena con riferimenti | Spoglio | Sì |
| 7 | [Animatic](https://www.filmsquare.ai/docs/it/departments/animatic/) | Uno still scelto per inquadratura, a tempo, con i dialoghi | Casting, Costumi, Scenografia, Attrezzeria | Dà sempre il via libera |
| 8 | [Bozza](https://www.filmsquare.ai/docs/it/departments/draft/) | Un video in bozza scelto per inquadratura | Animatic | Sì |
| 9 | [Finale](https://www.filmsquare.ai/docs/it/departments/final/) | Le finali, renderizzate dalle bozze scelte | Bozza | — |

«Aspetta» è la dipendenza: quando un reparto precedente cambia, scadono anche i reparti che vengono dopo. I blocchi
sono i valori di default di una nuova produzione; un modello o la pagina Crew possono cambiarli. Vedi
[Approvazione e via libera](https://www.filmsquare.ai/docs/it/concepts/sign-off-and-gates/).

## Dove lavori su ciascuno

I reparti dicono cosa viene approvato; le funzioni del menu dicono dove lavori. Un quadrato in **Home → Status**
apre il suo reparto.

| Reparto | Dove |
| --- | --- |
| Sceneggiatura | **Script → Script** e **Docs** |
| Spoglio | **Script → Tagging** e **Storyboard → Shot list** |
| Casting | **Cast & sets → Cast** |
| Costumi | **Cast & sets → Costumes** |
| Scenografia | **Cast & sets → Locations** |
| Attrezzeria | **Cast & sets → Props** |
| Animatic | **Storyboard → Storyboard**, **Animatic** e **3D** |
| Bozza | **Storyboard → Shots** e **Create → Tools** |
| Finale | **Edit → Final** |

Vedi [Lo studio in breve](https://www.filmsquare.ai/docs/it/getting-started/the-studio/#inside-a-production).

## I reparti procedono in parallelo

Casting, Costumi, Scenografia e Attrezzeria aspettano tutti solo lo spoglio. Una volta approvato, si può lavorare e
approvare tutto nello stesso momento, ciascuno dalla propria troupe. L'IA prepara ogni reparto insieme; le persone
decidono.

## Cosa può dire una fase

Ogni quadrato di reparto mostra uno stato:

| Stato | Significato |
| --- | --- |
| Da fare (Open) | Non è ancora successo nulla |
| In corso (In progress) | Il lavoro è in corso, per esempio «3 inquadrature su 14» |
| In attesa di approvazione (Waiting for sign-off) | Qualcuno l'ha chiesta; dice chi aspetta («In attesa di Anna», o «In attesa di te») |
| Modifiche richieste (Changes requested) | Chi approva ha chiesto modifiche, con una nota |
| Approvato (Signed off) | Ogni persona richiesta dalla regola ha approvato la versione attuale |
| Modificato dopo l'approvazione (Changed after sign-off) | Il lavoro è cambiato dopo l'approvazione, quindi non conta più |
| Saltato (Skipped) | Questa produzione non fa questo reparto |

Un quadrato approvato è pieno del colore del reparto. Un quadrato in attesa di approvazione è un contorno di quel
colore con una pulsazione lenta, uno da fare un contorno neutro, la Finale dietro un via libera chiuso un contorno
tratteggiato, e un reparto saltato una linea tenue.

## Saltare un reparto

Un produttore può saltare un reparto nella pagina Crew (**Crew & sign-off → Crew**, **Skip**), per esempio Costumi
in un trailer, e riattivarlo più tardi. L'Animatic e la Finale non si possono saltare: il via libera alle finali ha
sempre bisogno dell'animatic.

## Reparti aggiuntivi

Una produzione può aggiungere reparti che i nove non coprono. Ognuno appartiene al reparto principale da cui
nasce, viene subito dopo e si approva come ogni fase.

| Aggiuntivo | Appartiene a | Copre |
| --- | --- | --- |
| Voci | Casting | Casting e registrazione delle voci dei tuoi personaggi |
| Musica | Animatic | Musicare le scene sui tempi dell'animatic |
| Suono | Bozza | Effetti e atmosfera per scene e inquadrature |
| Montaggio | Finale | Assemblare il montaggio dai ciak scelti e approvarlo |

Aggiungine uno nella pagina Crew sotto **Add a department**. La sua scheda compare poi sotto la sua funzione. Vedi
[Reparti aggiuntivi](https://www.filmsquare.ai/docs/it/departments/extra-departments/).

## Chi lavora su un reparto

Nella pagina Crew un produttore imposta, per reparto, chi ci lavora e chi lo approva. Un produttore può anche
assegnare qualcuno a una singola voce dentro un reparto: un personaggio, un set, una scena o un'inquadratura. Il
reparto dice allora, per esempio, «Anna lavora sui set · Sam su Backlot street». Vedi
[Troupe, ruoli e accessi](https://www.filmsquare.ai/docs/it/working-together/crew-and-roles/).

## Con il tuo Claude

`get_episode` mostra ogni fase di un episodio: approvata, in attesa di chi, modifiche richieste o da fare, e se le
finali possono partire. Il prompt `work_on_step` prepara un reparto per l'approvazione. Vedi
[Prompt e metodo di lavoro](https://www.filmsquare.ai/docs/it/claude/prompts/).
