---
title: "Produzioni, episodi, scene e inquadrature"
description: "Come Filmsquare organizza un film o una serie: produzione, episodio, scena facoltativa, inquadratura, e i ciak e i ciak scelti di ogni inquadratura."
url: https://www.filmsquare.ai/docs/it/concepts/structure/
lang: it
section: concepts
updated: 2026-11-09
mcp: [list_productions, get_episode]
---

# Produzioni, episodi, scene e inquadrature

In Filmsquare tutto si regge su un'unica struttura: una **produzione** ha degli **episodi**, un episodio ha delle
**inquadrature**, e le inquadrature si possono raggruppare in **scene**. Ogni inquadratura ha dei **ciak**, e per
ogni livello un ciak è **scelto**.

```
Production (series or film)
└── Episode (its own departments, its own cut)
    ├── Scene (optional)
    │   └── Shot → takes per layer → one pick per layer
    └── Shot (straight in the episode, no scene needed)
```

## Produzione

Una produzione è una serie o un film: i suoi episodi, le inquadrature, il cast, i set e la troupe che li approva.
Il formato si decide quando viene creata:

| Formato | Come è organizzata |
| --- | --- |
| Episodio di serie | Episodi, ciascuno con i propri reparti e il proprio montaggio. Sotto la produzione c'è un selettore **Episode**; ogni funzione mostra quell'episodio |
| Cortometraggio, lungometraggio, trailer | Un solo film, senza selettore: ogni funzione mostra quello |

Una produzione contiene anche i suoi [elementi](https://www.filmsquare.ai/docs/it/concepts/elements/) (cast, set, oggetti di scena, stili), le
sue [cartelle](https://www.filmsquare.ai/docs/it/working-together/folders/), i suoi [canvas](https://www.filmsquare.ai/docs/it/working-together/canvas/) e la sua troupe con
le [regole di approvazione](https://www.filmsquare.ai/docs/it/concepts/sign-off-and-gates/).

Le produzioni non vengono mai cancellate davvero. **Delete production…** nelle **Settings** della produzione la
toglie da ogni elenco per tutta la troupe; i suoi ciak, costi e approvazioni restano agli atti.

Per conservare una produzione finita senza che riempia i tuoi elenchi, usa **Archive** dal menu della sua scheda,
dalla barra laterale o dalle sue **Settings**. Esce da Home, dalla barra laterale e da Productions per tutta la
troupe e compare sotto **Productions → Archived**. Si apre e funziona come sempre, e **Restore** la riporta
indietro. Una produzione archiviata conta comunque tra le produzioni del piano Free.

## Episodio

Un episodio è l'unità che attraversa i reparti. Ogni episodio ha:

- i propri nove **reparti** e le loro approvazioni;
- la propria **sceneggiatura** e le sue stesure;
- il proprio **montaggio**: le sue inquadrature una dopo l'altra, in ordine di montaggio;
- il proprio **via libera alle finali**.

Un film ha un solo episodio, senza selettore. Un produttore o proprietario aggiunge episodi con **New episode**,
oppure li crea l'importazione di una sceneggiatura.

## Scena

Una scena raggruppa inquadrature: un luogo e un momento, come *INT. CUCINA – NOTTE*. Le scene sono facoltative.
Un'inquadratura può stare direttamente in un episodio; Filmsquare la tiene allora nella scena predefinita
dell'episodio. Lo spoglio di una sceneggiatura crea le scene per te. Alcuni ciak vivono su una scena invece che su
un'inquadratura: i dialoghi (un ciak di voce per personaggio per scena) e la musica.

## Inquadratura

Un'inquadratura è un'impostazione di macchina nel film. Ha un numero (come `S2-03`, la terza inquadratura della
scena S2), una descrizione, note di recitazione, una durata e la macchina: taglio, angolazione e movimento di
macchina. Usa degli elementi: i personaggi, il set e gli oggetti di scena che vi compaiono, richiamati con il loro
`@handle`.

Un'inquadratura ha dei livelli, e ogni livello ha i suoi ciak:

| Livello | Cos'è |
| --- | --- |
| Fotogramma chiave | Uno still: il fotogramma su cui è costruita l'inquadratura, e ciò che mostra l'animatic |
| Video | L'inquadratura in movimento, in bozza o finale |
| Dialoghi | Le battute parlate |
| Suono (sfx) | Effetti sonori |
| Musica | Musica, di solito per scena |

Per fare inquadrature e scene serve il ruolo di regista o superiore. Vedi [Ciak, bozze e finali](https://www.filmsquare.ai/docs/it/concepts/takes/).

## Ciak scelti

Su ogni livello **scegli** un ciak: è quello che usano l'animatic, il montaggio e le finali. Per scegliere serve il
ruolo di regista o superiore. Una scelta viene registrata con chi l'ha fatta e quando, e non viene mai
sovrascritta: scegliere un altro ciak aggiunge una nuova scelta. Una nuova scelta può far scadere l'approvazione di
un reparto già approvato, vedi
[Quando un'approvazione scade](https://www.filmsquare.ai/docs/it/concepts/sign-off-and-gates/#when-a-sign-off-goes-stale).

## Il tuo quaderno di schizzi

**Create** dà a ogni regista un quaderno di schizzi privato: inquadrature che non appartengono ancora a nessuna
produzione. Nessun altro le vede. **Use in a production** trasforma un ciak in una nuova inquadratura in un
episodio, con il ciak scelto.

## Niente viene cancellato

Inquadrature, scene, episodi, elementi e cartelle vengono archiviati, non cancellati. Le versioni di asset ed
elementi non cambiano mai una volta create, e le scelte, le approvazioni e i costi si possono solo aggiungere.
Per questo ogni finale è rintracciabile: chi ha approvato cosa, con quale modello, riferimenti e versione.

## Con il tuo Claude

`list_productions` elenca le produzioni e i loro episodi; `get_episode` dà le scene e le inquadrature di un
episodio in ordine di montaggio, ogni fase dei reparti e se le finali possono partire. Vedi [Cosa può fare Claude](https://www.filmsquare.ai/docs/it/claude/tools/).
