---
title: "Reparti aggiuntivi"
description: "Voci, Musica, Suono e Montaggio sono reparti che una produzione può aggiungere; ognuno appartiene a un reparto principale e si approva come ogni fase."
url: https://www.filmsquare.ai/docs/it/departments/extra-departments/
lang: it
section: departments
updated: 2026-11-07
mcp: [work_on_step, upload_file, request_signoff, sign_off, find_actions, run_action]
---

# Reparti aggiuntivi

I nove reparti sono la spina dorsale di ogni produzione. Una produzione può aggiungerne altri quattro dove servono:
Voci, Musica, Suono e Montaggio. Ognuno appartiene al reparto principale da cui nasce, sta subito dopo di esso in
**Home → Status**, ha la sua scheda (**Cast & sets → Voices**, **Edit → Music**, **Edit → Sound**, **Review → Player**) e ha richieste, approvazione, scadenza e assegnazione per singola voce come ogni altra fase.

| Reparto | Appartiene a | Cosa fa | Aspetta | Alimenta |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Voci | Casting | Fa il casting e registra le voci dei tuoi personaggi | Casting | Animatic |
| Musica | Animatic | Musica le scene, sui tempi dell'animatic | Animatic | Finale |
| Suono | Bozza | Effetti e atmosfera per scene e inquadrature | Bozza | Finale |
| Montaggio | Finale | Assembla il montaggio dalle finali scelte e lo approva | Bozza | Finale |

## Aggiungerne uno

1. Apri **Crew & sign-off → Crew**.
2. Sotto **Add a department**, scegli uno dei **Departments you can add**, poi **Add**.
3. Imposta chi ci lavora e chi lo approva, come per ogni reparto.

Solo un produttore o proprietario aggiunge reparti. Per toglierne uno di nuovo, saltalo nelle regole («Skip Voices in
this production»); un produttore può riattivarlo più tardi. I nove reparti principali non si possono aggiungere né
togliere: ogni produzione li ha. Vedi [Troupe, ruoli e accessi](https://www.filmsquare.ai/docs/it/working-together/crew-and-roles/).

## Voci

Ogni personaggio dice **Voice set**, **Dialogue take picked** o **No voice yet**. Il dialogo viene generato per
scena: un ciak di sintesi vocale per personaggio. Su ElevenLabs v4 costa 2,94 crediti · 0,15 € per 1000 caratteri,
circa un minuto di parlato.

Le Voci scadono quando arriva una nuova versione di un personaggio, o quando viene scelto un ciak di dialogo.

## Musica

La Musica si sceglie per scena. Ogni scena dice la sua scelta oppure **No music yet**. Un ciak di musica entra come
file che carichi sulla scena. Scegliere musica fa scadere la Musica, e con essa l'Animatic e la Finale.

## Suono

Gli effetti sonori si scelgono per inquadratura e per scena. Un ciak di suono entra come file che carichi
sull'inquadratura o sulla scena. Sceglierne uno fa scadere il Suono, e con esso l'Animatic e la Finale.

## Montaggio

**Review → Player** riproduce i ciak scelti in ordine di montaggio, con le loro note. **Trim** apre il montaggio
stesso (**Edit → Cut**), per rifilare e scambiare i ciak. Il quadrato Montaggio in **Home → Status** apre il reparto,
dove ogni inquadratura dice **Final in the cut** o **No final yet**; lo approvi lì o sotto **Review → Player** quando
il montaggio è giusto.

![Il montaggio di un episodio con le sue clip, le note e il player](https://www.filmsquare.ai/docs/shots/en/cut-desktop.webp)

Qualsiasi nuova scelta fa scadere il Montaggio, e così una rifilatura o un nuovo ordine nel montaggio. Vedi
[Il montaggio](https://www.filmsquare.ai/docs/it/working-together/the-cut/).

## Con il tuo Claude

Gli strumenti sono sotto With Claude in questa pagina. `work_on_step` accetta il reparto `voice`, `music`, `sound` o
`edit`, e `upload_file` mette un file fino a 10 MB su un livello `dialogue`, `sfx` o `music`; i ciak di dialogo
(dopo una stima) e le scelte passano per `find_actions` e `run_action`.
