---
title: "Scrivere una sceneggiatura"
description: "Come funziona l'editor della sceneggiatura, come differiscono bozze e versioni, e che cosa mostrano la bibbia della storia, le statistiche e la lettura a tavolino."
url: https://www.filmsquare.ai/docs/it/departments/writing-a-script/
lang: it
section: departments
updated: 2026-11-13
---

# Scrivere una sceneggiatura

L'editor si apre da **Script → Script** con **Write** (un regista o un ruolo superiore, oppure un maker sulla
Sceneggiatura). È lo stesso testo della sceneggiatura che [importi](https://www.filmsquare.ai/docs/it/departments/writing/#bringing-in-the-script):
Fountain, conservato come nuova versione quando salvi.

## La pagina

Da 900 px di larghezza in su, scrivi su una pagina di sceneggiatura formattata: ogni elemento nella sua colonna, con i
salti di pagina mentre scrivi. Sotto i 900 px, per esempio su un telefono, l'editor è testo semplice.

- **Tab** e **Invio** scorrono gli elementi: **Scene heading**, **Action**, **Character**, **Parenthetical**,
  **Dialogue**, **Transition** e **Centered**.
- **Ctrl 1** – **Ctrl 7** (Cmd su Mac) oppure **Alt 1** – **Alt 7** trasformano la riga in uno di quei sette, in
  quell'ordine.
- I nomi su una riga **Character** e le intestazioni di scena si completano da soli dalla sceneggiatura. **Invio** o
  **Tab** accetta il suggerimento.
- **Ctrl F** cerca, con **Replace** e **Replace all**.
- Il menu degli elementi nell'intestazione finisce con **Replace character…**: scegli un personaggio e un nuovo nome, e
  ogni battuta e menzione cambia nella tua bozza, come un unico passaggio di annullamento.

## Bozze e versioni

Una bozza è tua e cambia; una versione non cambia mai.

| Tu fai | Cosa succede |
| --- | --- |
| Ti fermi, oppure **Ctrl S** | La bozza viene conservata. L'intestazione dice **Draft kept**. |
| **Close** | La bozza viene conservata. **Write** ora dice **Continue draft**, con **Draft from v3**. |
| **Discard draft** | La bozza viene scartata, dopo la tua conferma. |
| **Save as v4** (**Ctrl Maiusc S**) | Una nuova versione, con la tua nota. La bozza viene scartata. |

> [!NOTE]
> La bozza è conservata in questo browser e con il tuo account, quindi c'è anche quando apri la sceneggiatura in un
> altro browser o su un altro dispositivo. Se è cambiata in entrambi i posti da allora, **This draft changed elsewhere**
> chiede quale testo tenere.

Se mentre scrivevi è arrivata una versione più recente, l'intestazione lo dice, e salvare chiede prima conferma:
**Keep writing**, oppure salvare sopra di essa come versione successiva. Mentre scrivi, gli altri della produzione
vedono **{name} is writing** accanto alla sceneggiatura.

## Aiuto con la scrittura dal tuo Claude

Il tuo Claude può riscrivere o continuare una scena, fare brainstorming, oppure leggere la sceneggiatura e riferire. I
prompt (`rewrite_scene`, `continue_scene`, `brainstorm_script`, `read_report`) sono in
[Prompt e metodo di lavoro](https://www.filmsquare.ai/docs/it/claude/prompts/). Una riscrittura arriva come nota con un suggerimento, nelle note
accanto alla sceneggiatura.

Seleziona delle parole sulla sceneggiatura e scegli **Ask Claude**: ottieni un prompt da incollare nel tuo Claude,
pronto per quel passaggio.

## Accettare un suggerimento

Chi può scrivere la sceneggiatura vede **Accept** su una nota con un suggerimento.

- Sulla sceneggiatura, **Accept** mette il suggerimento nella tua bozza: la bozza che aspetta dietro **Continue draft**,
  oppure una nuova dalla versione sullo schermo. L'editor resta chiuso, così anche il suggerimento successivo è un solo
  clic.
- Nell'editor, **Notes · 3** nell'intestazione apre le stesse note accanto alla pagina. **Accept** lì mette il
  suggerimento sulla pagina, con il cursore dopo di esso, come un unico passaggio di annullamento. Scegliere le parole
  citate da una nota le mostra sulla pagina. **Esc** chiude le note.
- La scheda dice poi **In your draft**, e **Undo** toglie di nuovo il suggerimento. Quando cambi tu quelle parole,
  **Undo** sparisce e il suggerimento resta nella tua bozza.
- **Text changed** significa che le parole nella tua bozza non sono più quelle per cui è stato fatto il suggerimento.

Accettare cambia solo la tua bozza. La nota si risolve quando salvi la bozza come versione (**Save as v4**) con il
suggerimento dentro. Se scarti la bozza, la nota resta aperta.

## La bibbia della storia

Sotto **Script → Docs**, dopo la sceneggiatura, il gruppo **Story bible** ha sei tipi di scheda: **Logline**,
**Synopsis**, **Characters**, **World**, **Outline** e **Style**. Un tipo senza ancora una scheda è una sola riga;
sceglierla crea la scheda da un modello. **Characters** e **World** hanno una riga per ogni personaggio e ogni luogo del
cast e delle location della produzione. **Outline** chiede prima una struttura: **Three acts**, **Hero's journey**,
**Story circle**, **Eight sequences** o **Hook and cliffhanger**. Ogni scheda si modifica con **Edit**.

## Statistiche

**Statistics** nell'intestazione della sceneggiatura mostra le pagine, le scene, la durata stimata (una pagina vale circa
un minuto) e la quota di dialoghi. Due tabelle sotto la scompongono per personaggio (interventi, battute, scene, quota)
e per location (scene, lunghezza).

## Lettura a tavolino

Accanto a una scena, **Table read** riproduce le battute già pronunciate, con le voci del cast. Una scena con battute
non ancora pronunciate mostra **Speak scene** con il prezzo della bozza in crediti ed euro; rimanda all'inquadratura
dove viene fatta e non spende nulla finché non lo fai tu.

## Avviare un microdramma

Su una sceneggiatura vuota in una produzione di microdrammi, **Script → Docs** offre **Blank page** e **Microdrama
episode** dove le altre produzioni mostrano **Write it here**. Il secondo apre l'editor su una traccia di partenza,
come bozza: un frontespizio e i momenti **Hook**, **Turn** e **Cliffhanger**, con il cursore sulla prima intestazione di
scena.

## Leggere la sceneggiatura come ospite

**Share…** nel menu delle versioni (da commentatore in su) crea un link alla sola sceneggiatura. Mostra sempre la
versione più recente, anche dopo che ne salvi una nuova. **Share** sulla board, con la fase Sceneggiatura in vista, crea
un link all'intera fase: la sceneggiatura e le sue scene. Gli ospiti accedono con il proprio account, selezionano un passaggio e scelgono **Note this**. I link di condivisione
vengono con un piano a pagamento. Le loro note compaiono sulla sceneggiatura come
quelle della tua troupe. Vedi [Note, pin e revisione](https://www.filmsquare.ai/docs/it/working-together/notes-and-review/).
