---
title: "Troupe, ruoli e accessi"
description: "I sei ruoli dello spazio di lavoro, cosa può fare ciascuno, quali produzioni può aprire una persona e come invitare la troupe."
url: https://www.filmsquare.ai/docs/it/working-together/crew-and-roles/
lang: it
section: working-together
updated: 2026-11-16
---

# Troupe, ruoli e accessi

Ogni persona di uno spazio di lavoro ha un ruolo. Il ruolo dice cosa può fare; il suo accesso alle produzioni dice
dove. Chi lavora su un reparto e chi lo approva si imposta per produzione, nella sua pagina Crew.

![Members, con ruoli e accesso alle produzioni per persona](https://www.filmsquare.ai/docs/shots/en/settings-members-desktop.webp)

## I sei ruoli

I ruoli vanno dall'alto al basso. Un ruolo più alto può fare tutto ciò che può fare uno più basso.

| Ruolo | Nell'app |
| --- | --- |
| Proprietario (Owner) | Tutto, compreso lo spazio di lavoro stesso |
| Produttore (Producer) | Gestisce brief, membri e costi |
| Regista (Director) | Costruisce inquadrature, sceglie ciak, approva |
| Maker | Renderizza e carica ciak |
| Commentatore (Reviewer) | Commenta e rivede |
| Visualizzatore (Viewer) | Guarda, nient'altro |

## Chi può fare cosa

| Azione | Ruolo minimo |
| --- | --- |
| Creare una produzione o un episodio, invitare la troupe, cambiare le regole di approvazione | Produttore |
| Creare inquadrature e scene, scegliere ciak, importare una sceneggiatura, riordinare il montaggio | Regista |
| Renderizzare ciak sulle inquadrature, aggiungere elementi, cartelle e nodi del canvas, chiedere l'approvazione | Maker |
| Scrivere la sceneggiatura (quando è sulla Sceneggiatura) | Maker |
| Commentare e rispondere | Commentatore |
| Aprire e leggere | Visualizzatore |
| Approvare un reparto | Deciso dalla regola di approvazione della fase; senza una regola, regista o superiore |

Comprare licenze e pacchetti di crediti spetta al proprietario. Per le regole di approvazione vedi
[Approvazione e via libera](https://www.filmsquare.ai/docs/it/concepts/sign-off-and-gates/#who-can-sign-off).

## Accesso alle produzioni

Proprietari, produttori e registi aprono ogni produzione. Per maker, commentatori e visualizzatori scegli tu:

| Accesso | Cosa vedono |
| --- | --- |
| All productions | Ogni produzione dello spazio di lavoro |
| Only these productions | Le produzioni che spunti, e ogni produzione in cui hanno un lavoro assegnato |
| Only what they are assigned | Una produzione quando gli viene offerto un brief al suo interno |

**Only what they are assigned** va bene per un maker freelance: non vede nulla finché non gli offri un
[brief](https://www.filmsquare.ai/docs/it/working-together/assignments/). In **Settings → General** di una produzione, **People** elenca chi può
aprirla.

## Invitare qualcuno

1. Apri **Settings** → **Members** (Settings è nel menu dello spazio di lavoro).
2. Sotto **Invite someone**, inserisci l'**Email**, scegli il **Role** e scegli le **Productions** che può aprire.
3. Scegli **Send invitation**. Copia il link con **Copy link** e mandaglielo tu.
4. Apre il link, accede o crea un account, e sceglie **Join**.

> [!NOTE]
> Il link funziona una volta sola e viene mostrato solo ora. Lo hai perso? Manda un nuovo invito.

Per invitare serve il ruolo di produttore. Puoi invitare anche dalla pagina **Crew & sign-off** di una produzione con
**Invite crew**. Quella finestra chiede solo l'**Email** e il **Role**, e la persona può aprire ogni produzione;
per limitare ciò che vede, invitala invece da **Members**, oppure cambia il suo accesso più tardi. In
entrambi i posti puoi invitare fino al tuo ruolo, mai come proprietario.

## Licenze

Con un piano, proprietari, produttori, registi e maker occupano ciascuno una licenza. Commentatori e visualizzatori
sono gratuiti. Quando tutte le licenze sono occupate, un proprietario su Studio o Production vede **Add a seat and
send invitation** con il prezzo; gli altri devono chiedere a un proprietario di aggiungerne una, o invitare un
commentatore o un visualizzatore. Un invito aperto tiene la sua licenza finché non viene accettato.
Vedi [Piani, crediti e pacchetti](https://www.filmsquare.ai/docs/it/account/plans-and-credits/).

## Cambiare un ruolo

Un produttore o proprietario cambia il ruolo di un membro con il menu dei ruoli in **Members**. Il menu
offre i ruoli fino al tuo; un membro con un ruolo superiore al tuo non lo puoi cambiare. Un produttore o proprietario
può anche togliere qualcuno dallo spazio di lavoro, e chiunque può lasciarlo: vedi
[Impostazioni dello spazio di lavoro e membri](https://www.filmsquare.ai/docs/it/account/workspace-settings/#take-someone-off). Quando chi approva
un reparto se ne va, il reparto aspetta gli altri che approvano, o un regista o un ruolo superiore quando non ne resta
nessuno; ciò che hanno approvato resta approvato.

## La pagina Crew di una produzione

Ogni produzione ha una pagina Crew, sotto **Crew & sign-off → Crew**. Per reparto mostra:

- **Works on it**: chi fa il lavoro;
- **Signs off**: chi decide;
- **Moves on when**: una persona, tutte, o chi ha un ruolo;
- **Lock finals until signed off**;
- **Skipped**: il reparto è fuori da questa produzione.

Nella pagina di un reparto un produttore può anche assegnare qualcuno a una singola voce di una fase: un personaggio,
un set, un oggetto di scena, una scena o un'inquadratura (**Assign crew to …**). La riga del reparto dice allora, per
esempio, «Anna lavora sui set · Sam su Backlot street».

![La pagina Crew & sign-off con chi lavora e chi approva ogni reparto](https://www.filmsquare.ai/docs/shots/en/crew-rules-desktop.webp)

## Vedere chi è dove

Gli avatar nella barra in alto mostrano chi altro è nella produzione e dove (passaci sopra per il posto). Scegli un
avatar per seguire quella persona: la tua vista si muove con la sua, e la barra in alto dice «Following» con il suo
nome. Scegli **Stop** (o premi **Esc**), o di nuovo l'avatar, per smettere. Le persone hanno avatar neutri; il
colore è riservato ai reparti.

## Correlati

- [Impostazioni dello spazio di lavoro e membri](https://www.filmsquare.ai/docs/it/account/workspace-settings/)
- [I reparti e le nove fasi](https://www.filmsquare.ai/docs/it/concepts/departments/)
- [Brief, incarichi e consegne](https://www.filmsquare.ai/docs/it/working-together/assignments/)
