---
title: "Aprovação e liberação"
description: "Como uma etapa é aprovada, quem pode aprovar, o que deixa uma aprovação desatualizada e a liberação na frente dos finais."
url: https://www.filmsquare.ai/docs/pt-br/concepts/sign-off-and-gates/
lang: pt-BR
section: concepts
updated: 2026-11-07
mcp: [request_signoff, sign_off, whats_waiting]
---

# Aprovação e liberação

Todo episódio passa por nove departamentos. Um departamento está pronto quando as pessoas da sua regra de aprovação
aprovaram a versão atual. Nada caro é renderizado antes de as etapas baratas serem aprovadas.

![A Home de uma produção no episódio 2, com o casting aguardando aprovação](https://www.filmsquare.ai/docs/shots/en/board-desktop.webp)

## Quem pode aprovar

Cada etapa tem uma regra de aprovação. Um(a) produtor(a) ou proprietário(a) a define na página Crew da produção
(**Crew & sign-off → Crew**).

| Regra | Aprovada quando |
| --- | --- |
| Um de | Uma pessoa da lista aprova |
| Todos | Todos da lista aprovam |
| Quem tem uma função | Alguém com essa função, ou uma acima, aprova |

Sem lista, um(a) diretor(a) ou alguém acima aprova. Quem não é aprovador(a) recebe uma recusa clara
(`403 not_a_signer`), não uma ação que não faz nada em silêncio.

![A página Crew & sign-off com uma regra de aprovação por departamento](https://www.filmsquare.ai/docs/shots/en/crew-rules-desktop.webp)

## Pedir uma aprovação

1. Abra o departamento, por exemplo pelo quadrado dele em **Home → Status**.
2. Escolha **Ask for sign-off** (pedir aprovação) e acrescente uma nota: o que mudou, o que olhar.
3. Os aprovadores recebem uma notificação. Eles veem a etapa em **Waiting for you** na Home e na fila de aprovação
   no celular.

Quem tem a função de artista ou acima pode pedir. Veja [O que está aguardando por você](https://www.filmsquare.ai/docs/pt-br/working-together/whats-waiting/)
para o lado do aprovador.

## Aprovar ou pedir ajustes

Um(a) aprovador(a) abre a etapa e escolhe **Sign off** (aprovar; o botão cita o departamento, por exemplo **Sign off
casting**), ou **Request changes** (pedir ajustes) com uma nota. As duas coisas ficam registradas em seu
nome, com a versão que viu, e nunca mudam depois.

> [!NOTE]
> Só a rodada atual conta. Uma aprovação mais antiga que o último *Request changes* não conta mais.

Se o trabalho mudou enquanto o aprovador olhava, a aprovação é recusada (`409 changed_since`) e o app
carrega primeiro o trabalho novo. Você aprova só o que viu. Uma etapa que já está aprovada não pode ser aprovada duas vezes.

## Quando uma aprovação fica desatualizada

Uma aprovação pertence a uma versão. Quando o trabalho por baixo dela muda, a etapa diz **Changed after sign-off** (alterado após aprovação):

| O que muda | Etapas que ficam desatualizadas |
| --- | --- |
| Um novo tratamento do roteiro | Roteiro |
| Uma nova versão (v2 em diante) de um personagem | Casting, Figurino e Vozes, em todo episódio que o usa |
| Uma nova versão de um cenário | Cenários, em todo episódio que o usa |
| Uma nova versão de um objeto de cena | Objetos de cena, em todo episódio que o usa |
| Um still escolhido | Animatic e Final |
| Um take de diálogo, efeito sonoro ou trilha escolhido | Animatic, Final, e Vozes, Som ou Trilha quando a produção os tem |
| Uma prévia em vídeo escolhida | Prévia e Final |
| Um vídeo final escolhido | Final |
| Qualquer take escolhido, quando a produção tem um departamento de Montagem | Montagem |
| Uma duração de plano alterada | Animatic |
| Um ajuste de entrada e saída ou uma nova ordem no corte | Montagem |

A desatualização se propaga para toda etapa que depende dela: um novo tratamento do roteiro também reabre a Decupagem e tudo
que vem depois.

## A liberação na frente dos finais

> [!GATE]
> Os finais são renderizados assim que o animatic e todas as etapas configuradas com **Lock finals until signed off** (segurar os finais até a aprovação) forem aprovados.

**Lock finals until signed off** é uma chave por etapa na página Crew. As produções novas a ligam para Casting,
Figurino, Cenários, Objetos de cena e Prévia; o Animatic sempre conta. As prévias são renderizadas a qualquer hora.

Um final pedido cedo demais é recusado, com os departamentos de que ele está esperando:

```http
POST /v1/workspaces/{ws}/shots/{shot}/generations
{"kind": "video", "tier": "final"}

409 Conflict
{"error": {"code": "gate_closed",
  "message": "finals render once casting, sets, animatic are signed off",
  "details": {"episode_id": "…", "waiting_on": ["casting", "sets", "animatic"]}}}
```

Um plano que não está em nenhum episódio renderiza finais só no seu caderno de rascunhos (Create). Em uma produção, coloque-o
primeiro em um episódio.

> [!COST]
> Uma prévia de 6 segundos custa 22,70 créditos · € 1,14. O mesmo plano como final custa 125,55 créditos · € 6,28.
> Aprovar o animatic primeiro significa que você paga o final uma vez só.

## Relacionados

- [Departamentos e as nove etapas](https://www.filmsquare.ai/docs/pt-br/concepts/departments/)
- [Equipe, funções e acesso](https://www.filmsquare.ai/docs/pt-br/working-together/crew-and-roles/)
- [Final](https://www.filmsquare.ai/docs/pt-br/departments/final/)
