---
title: "Wie lasse ich eine Figur sprechen?"
description: "Füge einem fertigen Video-Take mit Add voice eine Stimme hinzu, pro Szene mit ElevenLabs v4 geschrieben, und leg sie dann mit dem Tool Lip sync auf den Take."
url: https://www.filmsquare.ai/help/de/models-and-tools/dialogue-and-lip-sync/
lang: de
section: models-and-tools
updated: 2026-11-13
---

Dialog wird pro Szene gemacht, ein Stimm-Take pro Figur, und dann über einen Video-Take gelegt. Es gibt zwei Schritte: die Stimme machen und dann mit **Lip sync** den Mund ihr folgen lassen.

## Die Stimme machen

1. Schreib die Dialogzeilen in die Szene.
2. Öffne einen fertigen Video-Take eines Shots in dieser Szene und wähle **Add voice**. Der Button zeigt den Preis und wartet, bis die Zeilen dieses Shots bekannt sind.
3. Die Stimme wird mit ElevenLabs v4 gesprochen: 2.94 Credits · €0.15 pro 1,000 Zeichen, etwa eine Minute Sprache.
4. Pick den Dialog-Take. Das Cast-Mitglied zeigt dann im Department Voices **Dialogue take picked**.

**Add voice** bleibt mit einem Grund aus, wenn die Szene keine Dialogzeilen hat, wenn der Shot keine eigenen Zeilen hat, wenn die Figur noch keine Stimme hat ("No voice yet") oder wenn der Shot in keiner Szene liegt. Dialog wird pro Szene gemacht, ein Shot ohne Szene kann ihn also nicht haben.

## Den Mund folgen lassen

1. Öffne **Create → Tools** und wähle **Lip sync**.
2. Wähle den Video-Take. Er darf bis zu 30 Sekunden lang sein und muss mindestens 512 px hoch sein.
3. Wähle unter **Voice** **From this shot** und pick einen **Dialogue take**, oder wähle **Upload** und füge eine Audiodatei hinzu. Audio braucht mindestens 2 Sekunden.
4. Prüf den Preis auf dem Button und mach dann den Take. Das Ergebnis ist ein neuer Take neben dem Original.

![Ein Shot mit seinen Takes, dem gepickten Take und einer Note, die am Frame angeheftet ist](https://www.filmsquare.ai/docs/shots/en/shot-detail-desktop.webp)

Wenn die Stimme länger ist als der Clip, zeigt das Tool, wie die Stimme in den Clip passt, bevor du etwas ausgibst.

> [!COST]
> Die Stimme und das Lip sync sind zwei Takes, jeder mit seinem Preis vor dem Start. Ein fehlgeschlagener Lauf wird nicht berechnet.

## Gut zu wissen

Seedance 2.5 und Kling 3.0 können auch Ton mit dem Video erzeugen. Das Department Voices und **Lip sync** sind für den Fall, dass du eigene Zeilen in der Stimme einer Figur willst. Was jedes Video-Modell bietet, steht unter [welches Modell](https://www.filmsquare.ai/help/de/models-and-tools/which-model/).

Mehr in den Docs: [Voices](https://www.filmsquare.ai/docs/de/departments/extra-departments/#voices) und [Tools](https://www.filmsquare.ai/docs/de/concepts/takes/#tools).
