---
title: "¿Cuál es la diferencia entre un borrador y un final?"
description: "Un borrador es una toma rápida y barata para elegir; un final es el borrador elegido renderizado una vez a calidad completa, cuando el bloqueo se abre."
url: https://www.filmsquare.ai/help/es/models-and-tools/draft-vs-final/
lang: es
section: models-and-tools
updated: 2026-11-13
---

Un borrador es una toma rápida y barata a menor resolución. Haces tantos como necesites, eliges el que quieres y renderizas el final una vez, a partir de ese borrador. Un final se hace desde ese borrador, con el mismo prompt, a calidad completa.

## Qué cambia

| | Borrador | Final |
| --- | --- | --- |
| Calidad | Resolución menor (Seedance 2.5: 480p) | Calidad completa (Seedance 2.5: 1080p) |
| Cuándo | En cualquier momento | Cuando el bloqueo de los finales está abierto |
| Una toma de 6 segundos en Seedance 2.5 | 22.70 créditos · €1.14 | 125.55 créditos · €6.28 |
| Plan Free | Sí | No: los finales vienen con un plan o con créditos comprados |

> [!COST]
> Un final cuesta unas cinco veces y media su borrador. Un borrador que nunca conviertes en final cuesta solo el precio del borrador. Elige sobre borradores y renderiza cada final una sola vez.

## Cómo se hace un final

Hay dos maneras.

1. En un plano, bajo una toma de borrador que ha terminado de renderizar, elige **Make final**. El botón lleva el precio del final. Es para el rol maker o superior.
2. Para todo el episodio, abre **Edit → Final** y elige **Render finals**. El diálogo lista los planos que están listos, el **Estimated cost**, el modelo y lo que **You have**. Los planos sin borrador elegido, y los que ya tienen un final, quedan fuera. Es para el rol director o superior.

![El diálogo Render finals con los planos, el coste estimado y el saldo](https://www.filmsquare.ai/docs/shots/en/render-gate-desktop.webp)

## Por qué un final puede estar en gris

Los finales esperan tras el bloqueo: el animatic y cada departamento con **Finals wait for this sign-off** activado deben estar aprobados antes. Mientras el bloqueo está cerrado, **Make final** aparece en gris y da el motivo. Un final pedido demasiado pronto se rechaza con los departamentos de los que depende. Consulta [cómo funciona el bloqueo](https://www.filmsquare.ai/docs/es/concepts/sign-off-and-gates/#the-gate-in-front-of-the-finals).

## Después del final

Cualquier elección nueva en el episodio deja el Final en **Changed after sign-off**. Repetir una toma a partir de aquí cuesta precios de final, por eso el diálogo lo dice antes de renderizar. Más en [Tomas, borradores y finales](https://www.filmsquare.ai/docs/es/concepts/takes/#draft-and-final) y [Final](https://www.filmsquare.ai/docs/es/departments/final/).
