---
title: "Quais são as nove etapas do roteiro ao final?"
description: "Roteiro, Decupagem, Casting, Figurino, Cenários, Objetos de cena, Animatic, Prévia e Final. Cada uma é aprovada, e os finais esperam no fim."
url: https://www.filmsquare.ai/help/pt-br/start-here/nine-steps/
lang: pt-BR
section: start-here
updated: 2026-11-13
---

Toda produção passa por nove departamentos, na ordem de produção: Roteiro, Decupagem, Casting, Figurino, Cenários,
Objetos de cena, Animatic, Prévia e Final. Cada um é uma etapa de todo episódio, com a sua própria equipe e a sua própria
aprovação, e um quadrado no **Home** (Início) da produção.

![Início de uma produção, com os nove quadrados de departamento de um episódio](https://www.filmsquare.ai/docs/shots/en/board-desktop.webp)

## As nove etapas

| # | Departamento | Produz | Espera por |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Roteiro | O roteiro e os seus tratamentos | Nada |
| 2 | Decupagem | Cenas, planos, diálogos e o elenco, os cenários e os objetos de cena de que precisam | Roteiro |
| 3 | Casting | Personagens com imagens de referência | Decupagem |
| 4 | Figurino | Figurinos: looks por personagem por cena | Decupagem |
| 5 | Cenários | Cenários (locações) com referências | Decupagem |
| 6 | Objetos de cena | Objetos de cena com referências | Decupagem |
| 7 | Animatic | Um still escolhido por plano, com tempo e diálogo | Casting, Figurino, Cenários, Objetos de cena |
| 8 | Prévia | Um vídeo de prévia escolhido por plano | Animatic |
| 9 | Final | Os finais, renderizados a partir das prévias escolhidas | Prévia |

Quando um departamento anterior muda, os departamentos depois dele também ficam desatualizados. Casting, Figurino,
Cenários e Objetos de cena esperam só pela decupagem, então, depois que ela é aprovada, podem andar ao mesmo tempo, cada
um com a sua equipe.

## O que um quadrado pode dizer

Cada quadrado mostra um estado: Aberto, Em andamento, Aguardando aprovação, Ajustes pedidos, Aprovado, Alterado após
aprovação ou Pulado. Um quadrado aprovado é preenchido com a cor do departamento.

## A liberação antes dos finais

> [!GATE]
> Os finais são renderizados assim que o animatic e todas as etapas com **Finals wait for this sign-off** (Os finais
> esperam esta aprovação) ligado forem aprovados.

As produções novas ligam isso para Casting, Figurino, Cenários, Objetos de cena e Prévia, e o Animatic sempre conta. Um(a)
produtor(a) pode mudar as outras na página Crew (Equipe). As prévias podem ser renderizadas a qualquer momento, então você
pode experimentar antes de a liberação abrir. Um(a) produtor(a) pode pular um departamento, por exemplo o Figurino num
trailer, mas não o Animatic nem o Final.

## Departamentos extras

Uma produção pode acrescentar Vozes, Trilha, Som e Montagem. Cada um nasce de um departamento principal, fica logo depois
dele e é aprovado como qualquer etapa.

Mais na documentação: [as nove etapas](https://www.filmsquare.ai/docs/pt-br/concepts/departments/#the-nine-steps) e
[a liberação antes dos finais](https://www.filmsquare.ai/docs/pt-br/concepts/sign-off-and-gates/#the-gate-in-front-of-the-finals).
