Edita en Premiere o Resolve
Lleva el corte de un episodio a Premiere Pro o DaVinci Resolve con cada toma elegida recortada, edítalo allí y devuelve tu exportación para recibir notas.

Pasos
Consigue el plugin
Abre Settings, luego Plugins, y elige Get (obtener) junto a Premiere Pro o DaVinci Resolve: se abre la ficha del plugin con Download y su Install guide. Ambos están en beta y requieren Premiere Pro 25.6 o Resolve 18.5 o posterior; Resolve además necesita Python 3.10.
Crea una clave
En Personal key, ponle un nombre, por ejemplo Premiere on my laptop, y elige Create a personal key. Cópiala ahora: no volverás a verla.
Iniciar sesión
Instala el plugin como indica su guía. En Premiere el panel está en Window, luego UXP Plugins; en Resolve el script está en Workspace, luego Scripts (el Resolve gratuito 21.1 y posterior usa la línea de comandos). Pega la clave y elige Sign in.
Abre el corte
Elige la producción y el episodio, y luego Open cut in Premiere (abrir corte en Premiere) o Import cut in Resolve (importar corte en Resolve). Cada toma elegida entra en el orden del tablero con su recorte, una imagen fija dura lo mismo que en el corte, y las notas abiertas llegan como marcadores. Solo imagen, sin sonido.
Devuelve tu edición
En Premiere, exporta la secuencia, elige una edición o New edit en Send version y elige Choose file and send. En Resolve, elige una Edit y luego Render and send. Llega como la siguiente versión de esa edición, y sus notas abiertas van con ella.