Monter dans Premiere ou Resolve
Importez le montage d’un épisode dans Premiere Pro ou DaVinci Resolve, chaque prise retenue ajustée, montez-le là-bas, puis renvoyez votre export pour recueillir les notes.

Étapes
Récupérer le plugin
Ouvrez Settings, puis Plugins, et choisissez Get à côté de Premiere Pro ou de DaVinci Resolve : la fiche du plugin s’ouvre avec Download et son guide d’installation. Les deux sont en bêta et demandent Premiere Pro 25.6 ou Resolve 18.5 ou plus récent ; Resolve demande aussi Python 3.10.
Faire une clé
Sous Personal key, donnez-lui un nom, par exemple Premiere sur mon portable, et choisissez Create a personal key. Copiez-la maintenant : vous ne la reverrez pas.
Se connecter
Installez le plugin comme son guide l’indique. Dans Premiere, le panneau est sous Window, puis UXP Plugins ; dans Resolve, le script est sous Workspace, puis Scripts (Resolve gratuit 21.1 et plus récent passe par la ligne de commande). Collez la clé et choisissez Sign in.
Ouvrir le montage
Choisissez la production et l’épisode, puis Open cut in Premiere ou Import cut in Resolve. Chaque prise retenue arrive dans l’ordre du tableau avec son ajustement, une image fixe dure autant que dans le montage, et les notes ouvertes arrivent en marqueurs. Image seule, sans son.
Renvoyer votre montage
Dans Premiere, exportez la séquence, choisissez un montage ou New edit sous Send version et choisissez Choose file and send. Dans Resolve, choisissez un Edit et Render and send. Il arrive comme la version suivante de ce montage, avec ses notes ouvertes.