Filmsquare AideDocs

8.0 Plugins8.1 Plugin Premiere Pro

Plugin Premiere Pro

Ouvrez le montage d'un épisode dans Premiere Pro comme séquence, et renvoyez votre export comme nouvelle version de montage, pour les notes dans Review.

Mis à jour 4 min de lecture.md

Sur cette page
  1. Ce qu'il vous faut
  2. Installer
  3. Se connecter
  4. Ouvrir le montage d'un épisode
  5. Renvoyer votre version de montage
  6. Notes ouvertes et Review
  7. Limites connues

Le panneau Filmsquare pour Adobe Premiere Pro fait entrer le montage d'un épisode dans Premiere comme séquence, avec chaque prise retenue dans l'ordre du storyboard et ajustée comme dans Filmsquare. Quand votre montage est prêt, vous l'exportez et le renvoyez : il arrive comme nouvelle version de montage, et l'équipe y laisse ses notes dans Review. Le plugin est en bêta.

Ce qu'il vous faut #

  • Adobe Premiere Pro 25.6 ou plus récent, sous Windows ou macOS.
  • Un rôle maker ou supérieur dans l'espace de travail pour envoyer des versions. Une clé viewer (lecteur) ou reviewer (commentateur) peut ouvrir le montage, mais pas l'envoyer.
  • Une clé personnelle pour l'espace de travail. Chaque clé fonctionne dans un seul espace de travail.

Installer #

  1. Téléchargez premiere.ccx depuis la page des plugins de Filmsquare.
  2. Double-cliquez sur le fichier. Creative Cloud vous demande de confirmer un plugin qui ne vient pas de la marketplace Adobe.
  3. Dans Premiere, ouvrez Window → UXP Plugins → Filmsquare.

Se connecter #

  1. Dans Filmsquare, ouvrez Settings → Claude et choisissez Use a personal key instead. Donnez à la clé un nom, par exemple « Premiere sur mon portable », puis choisissez Create a personal key. Copiez la clé qui commence par fsk_. Elle n'est affichée qu'une fois.
  2. Dans le panneau, laissez Hub sur https://app.filmsquare.ai (un studio auto-hébergé indique ici sa propre adresse), collez la clé sous Personal key et choisissez Sign in (se connecter).

Le panneau garde la clé dans le stockage chiffré que Premiere met à la disposition des plugins, jamais dans un fichier. Sign out la supprime. Quiconque possède la clé peut travailler à votre place dans l'espace de travail : révoquez-la sous Settings → Claude si elle fuit.

Ouvrir le montage d'un épisode #

  1. Sous Cut, choisissez la production et l'épisode. Le panneau affiche le nombre de clips et de notes ouvertes.
  2. Choisissez Open cut. La première fois, choisissez un dossier pour les médias. Media folder le change plus tard.
  3. Le panneau télécharge chaque prise retenue et écrit à côté un fichier XML Final Cut Pro du montage. Premiere l'importe comme une séquence portant le nom de la production et de l'épisode.

Ce qui arrive :

Dans FilmsquareDans la séquence
Une prise retenue vidéoLe clip, de son point d'entrée à son point de sortie
Une prise retenue image fixeL'image fixe, tenue aussi longtemps que dans le montage
Un plan sans prise retenueUn espace de la durée du plan

La séquence utilise la cadence d'images de l'épisode. Le plugin n'apporte que l'image, sans dialogue ni couche sonore. Une version déjà présente dans le dossier des médias n'est pas téléchargée à nouveau : rouvrir le montage est donc rapide.

Renvoyer votre version de montage #

  1. Exportez la séquence depuis Premiere avec File → Export → Media, en H.264 .mp4 ou QuickTime .mov.
  2. Sous Send version, choisissez la version de montage à laquelle ajouter la version, ou New edit et donnez-lui un nom. Le nom est « Premiere » si vous le laissez vide.
  3. Choisissez Choose file and send puis l'export.

Le panneau lit la durée et la taille du fichier, le téléverse (par parties au-delà de 64 Mo, jusqu'à 5 Go) et l'ajoute comme version suivante. Les notes ouvertes sur la version précédente sont reportées sur la nouvelle. Open Review ouvre la version de montage dans Review → Player, dans votre navigateur.

La première fois que vous envoyez un fichier, Filmsquare vous demande de déclarer que vous avez les droits sur ce fichier et le consentement de toute personne reconnaissable. Choisissez Confirm pour continuer. Vous ne le déclarez qu'une fois.

Notes ouvertes et Review #

Le nombre de notes ouvertes sur le montage compte les notes de chaque clip et celles de l'épisode lui-même. Open Review à côté ouvre Review → Player pour l'épisode. Répondez aux notes et marquez-les comme traitées là-bas ; le plugin ne modifie aucune note.

Quand vous ouvrez le montage, chaque note ouverte arrive sur la séquence sous forme de marqueur :

  • Une note sur un moment d'une vidéo se place à ce moment, dans la partie de la prise que joue le montage. Une note sur une plage devient un marqueur de cette durée.
  • Une note épinglée sur une image fixe, ou sans moment, se place au début de son clip.
  • Une note sur l'épisode se place à son moment dans le montage, ou au début.

Le nom du marqueur est l'auteur de la note, son commentaire est le premier message, et il renvoie vers Review. Les marqueurs ne se mettent pas à jour seuls : Open cut importe une nouvelle séquence avec les notes telles qu'elles sont maintenant.

Limites connues #

  • La séquence ne contient que l'image.
  • Une prise dont la cadence d'images diffère de celle de l'épisode est placée à la cadence de l'épisode. Vérifiez sa durée après l'import.
  • Le panneau n'exporte pas depuis Premiere à votre place : exportez d'abord avec File → Export → Media.

Cette page en Markdown: /docs/fr/plugins/premiere.md