Filmsquare AjudaDocumentação

8.0 Plugins8.1 Plugin do Premiere Pro

Plugin do Premiere Pro

Abra o corte de um episódio no Premiere Pro como uma sequência, e envie a sua exportação de volta como a próxima versão de uma montagem para receber notas em Review.

Atualizado em 4 min de leitura.md

Nesta página
  1. O que você precisa
  2. Instalar
  3. Entrar
  4. Abrir o corte de um episódio
  5. Enviar a sua montagem de volta
  6. Notas abertas e Review
  7. Limites conhecidos

O painel do Filmsquare para o Adobe Premiere Pro traz o corte de um episódio para o Premiere como uma sequência, com cada take escolhido na ordem do quadro e com os ajustes de entrada e saída como no Filmsquare. Quando a sua montagem está pronta, você a exporta e a envia de volta: ela cai como a próxima versão de uma montagem, e a equipe dá notas nela em Review. O plugin está em beta.

O que você precisa #

  • Adobe Premiere Pro 25.6 ou mais novo, no Windows ou no macOS.
  • A função de maker (artista) ou acima no espaço de trabalho para enviar versões. Uma chave de viewer (visualizador) ou reviewer (revisor) pode abrir o corte mas não enviar.
  • Uma chave pessoal do espaço de trabalho. Cada chave funciona em um espaço de trabalho.

Instalar #

  1. Baixe o premiere.ccx na página de plugins do Filmsquare.
  2. Dê dois cliques no arquivo. O Creative Cloud pede que você confirme um plugin que não vem do marketplace da Adobe.
  3. No Premiere, abra Window → UXP Plugins → Filmsquare.

Entrar #

  1. No Filmsquare, abra Settings → Claude e escolha Use a personal key instead. Dê um nome à chave, por exemplo "Premiere no meu notebook", e escolha Create a personal key. Copie a chave que começa com fsk_. Ela aparece uma vez só.
  2. No painel, mantenha Hub em https://app.filmsquare.ai (um estúdio auto-hospedado coloca o seu próprio endereço aqui), cole a chave em Personal key e escolha Sign in.

O painel guarda a chave no armazenamento criptografado que o Premiere dá aos plugins, nunca em um arquivo. Sign out a remove. Quem tiver a chave pode trabalhar como você no espaço de trabalho: desconecte-a em Settings → Claude se ela vazar.

Abrir o corte de um episódio #

  1. Em Cut, escolha a produção e o episódio. O painel mostra o número de clipes e de notas abertas.
  2. Escolha Open cut. Na primeira vez, escolha uma pasta para a mídia. Media folder a muda depois.
  3. O painel baixa todos os takes escolhidos e escreve um arquivo Final Cut Pro XML do corte ao lado deles. O Premiere o importa como uma sequência com o nome da produção e do episódio.

O que entra:

No FilmsquareNa sequência
Um take de vídeo escolhidoO clipe, do ponto de entrada ao ponto de saída
Um still escolhidoO still, mantido pelo mesmo tempo que no corte
Um plano sem nada escolhidoUm vão da duração do plano

A sequência usa a taxa de frames do episódio. O plugin traz só imagem, sem camadas de diálogo nem de som. Uma versão que já está na pasta de mídia não é baixada de novo, então abrir o corte uma segunda vez é rápido.

Enviar a sua montagem de volta #

  1. Exporte a sequência do Premiere com File → Export → Media, como H.264 .mp4 ou QuickTime .mov.
  2. Em Send version, escolha a montagem a que acrescentar a versão, ou New edit e dê um nome. O nome é "Premiere" quando você deixa em branco.
  3. Escolha Choose file and send e escolha a exportação.

O painel lê a duração e o tamanho do arquivo, envia-o (em partes acima de 64 MB, até 5 GB) e o acrescenta como a próxima versão. As notas abertas na versão anterior passam para a nova. Open Review abre a montagem em Review → Player no seu navegador.

Na primeira vez que você envia um arquivo, o Filmsquare pede que você declare que tem os direitos sobre ele e o consentimento de quem é reconhecível nele. Escolha Confirm para seguir. Você declara uma vez só.

Notas abertas e Review #

O número de notas abertas no corte conta as notas de cada clipe e do próprio episódio. Open Review ao lado dele abre Review → Player do episódio. Responda e resolva as notas lá; o plugin não altera notas.

Quando você abre o corte, toda nota aberta cai na sequência como um marcador:

  • Uma nota em um momento de um vídeo fica nesse momento, dentro da parte do take que o corte toca. Uma nota em um trecho vira um marcador dessa duração.
  • Uma nota fixada em um still, ou sem momento, fica no início do clipe dela.
  • Uma nota no episódio fica no seu momento no corte, ou no início.

O nome do marcador é o autor da nota, o comentário dele é a primeira mensagem e um link para Review. Os marcadores não se atualizam sozinhos: Open cut de novo traz uma nova sequência com as notas como estão agora.

Limites conhecidos #

  • A sequência traz só imagem.
  • Um take com taxa de frames diferente da do episódio é colocado na taxa do episódio. Confira a duração depois de importar.
  • O painel não exporta do Premiere por você: exporte antes com File → Export → Media.

Esta página em Markdown: /docs/pt-br/plugins/premiere.md