Filmsquare AideDocs

4.0 Travailler ensemble4.4 Le montage

Le montage

Regardez les prises retenues d'un épisode bout à bout, notez ce qu'il faut changer, faites une nouvelle prise à partir des notes, intégrez-la et exportez le montage.

Mis à jour 9 min de lecture.md

Sur cette page
  1. Ouvrir le montage
  2. Laisser une note à un instant
  3. Faire une nouvelle prise à partir des notes
  4. Comparer et échanger
  5. Ajuster et ordonner
  6. Export MP4
  7. Versions de montage
  8. Importer une vidéo
  9. Open in editor
  10. Send to review
  11. Prises plus récentes
  12. Avec votre propre Claude
  13. À lire aussi

Le montage joue chaque plan d'un épisode bout à bout, chacun avec sa prise retenue, dans l'ordre du montage. Vous le regardez, vous épinglez des notes à l'instant dont elles parlent, vous faites une nouvelle prise à partir de ces notes, et vous intégrez la nouvelle prise. Quand il est juste, vous l'exportez en un seul fichier vidéo, ou vous l'ouvrez dans l'éditeur.

Le montage d'un épisode, avec le lecteur, les clips dans l'ordre du storyboard et les notes d'un clip (ouvrir la capture en entier)
Fig. 1 Le montage d'un épisode, avec le lecteur, les clips dans l'ordre du storyboard et les notes d'un clip

Ouvrir le montage #

Ouvrez Edit → Cut pour le reste de cette page : notes sur une image, nouvelles prises, échanges, ajustements et exports. Appuyez sur Space pour lire ou mettre en pause. Chaque plan joue sa vidéo retenue ; un plan avec seulement une image retenue tient cette image pendant la durée du plan, avec son dialogue. Un plan sans rien de retenu affiche un cache avec son code et « Nothing picked yet » jusqu'à ce que vous reteniez une prise dans le plan.

ToucheEffet
Space ou KLire ou mettre en pause
J et LLire en arrière ou en avant, plus vite à chaque pression
← et →Une image en arrière ou en avant
Shift + ← ou →Dix images en arrière ou en avant
↑ et ↓Clip précédent ou suivant
MCouper le son
FPlein écran
Ctrl + LRépéter ce clip

À côté du timecode, vous réglez aussi la vitesse et le volume.

Laisser une note à un instant #

  1. Appuyez sur C et cliquez sur l'image, ou choisissez Add a note.
  2. Tapez la note. Utilisez @ pour mentionner quelqu'un.

La note se place sur la prise en cours de lecture, elle apparaît donc aussi sur le plan et dans la boîte de réception. Dans le montage, son timecode est le temps dans le montage, le même que sur le lecteur. Sur le plan, c'est le temps à l'intérieur de cette prise. All notes liste toutes les notes du montage dans leur ordre de lecture ; cliquez sur une note pour aller à cet instant. Les notes sur l'épisode dans son ensemble (rythme, musique, ordre) y figurent aussi. En mode commentaire, L choisit l'outil ligne au lieu de lancer la lecture. Voir Notes, repères et revue.

Faire une nouvelle prise à partir des notes #

  1. Sélectionnez le clip. Sous Retake from notes, cochez les notes auxquelles la nouvelle prise doit répondre.
  2. Leurs mots deviennent la consigne. Modifiez-la si vous le souhaitez.
  3. Choisissez Draft ou Final (maquette ou version finale). Le prix se trouve à côté, en crédits et en euros.
  4. Choisissez Retake. La nouvelle prise apparaît sous New takes pendant son rendu.

Une nouvelle prise utilise le même modèle, les mêmes références et la même entrée que la prise dont elle vient, avec la consigne ajoutée au prompt. Une prise téléversée n'offre aucune base pour une nouvelle prise ; le clip le dit.

Comparer et échanger #

  1. Choisissez Compare pour jouer la nouvelle prise à côté de celle du montage.
  2. Choisissez Use in cut.

Ensuite :

  • les notes auxquelles la nouvelle prise a répondu sont marquées comme traitées ;
  • les autres notes ouvertes suivent sur la nouvelle prise ;
  • Undo fonctionne pendant 12 secondes.

Les réalisateurs et les producteurs choisissent ce qui entre dans le montage.

Ajuster et ordonner #

Sous Trim (ajustement), réglez In at playhead et Out at playhead, ou revenez à Full length. Pour une image fixe, l'ajustement est la durée pendant laquelle elle tient. L'ajustement appartient à cette version : une nouvelle prise se joue en entier.

Move earlier et Move later changent l'ordre. Il n'y a qu'un seul ordre : déplacer un clip dans le montage déplace aussi le plan dans le découpage technique. Réordonner demande le rôle réalisateur.

Export MP4 #

  1. Choisissez Export MP4.
  2. Choisissez 720p (par défaut) ou 1080p, puis Export 720p ou Export 1080p.
  3. Quand il est prêt, choisissez Download sous Exports.

L'export est un seul MP4 de tout le montage : chaque clip avec son ajustement, les images fixes avec leur dialogue, et du noir pour un plan sans rien de retenu. Le montage est figé à l'instant où vous le lancez, vous pouvez donc continuer à travailler pendant le rendu. C'est un fichier à télécharger ou à partager, pas une version pour la revue : pour cela, voir Send to review.

Versions de montage #

Edit → Edits liste le montage principal et chaque version de montage nommée de l'épisode : une vidéo importée ou une version faite dans l'éditeur. Une ligne ouvre la version avec ses outils ; le montage principal ouvre Edit → Cut. New edit en commence une, avec Open in editor ou Upload video. Pour regarder une version de montage avec ses notes et la valider, choisissez-la sous What plays dans Review → Player.

Importer une vidéo #

Un montage fait ailleurs entre comme une version de montage, avec son propre nom, à côté du montage principal. Cela ne coûte aucun crédit ; cela compte dans votre stockage.

  1. Dans Edit → Edits, choisissez New edit, puis Upload video, puis le fichier : un MP4, MOV ou WebM de 5 Go au plus. La barre montre où il en est, et la version de montage s'ouvre une fois arrivée. Gardez l'onglet ouvert jusque-là.
  2. Écrivez vos notes à côté du lecteur. Chaque note se pose sur l'instant en cours de lecture, compté dans les images du fichier.
  3. Choisissez Share pour faire un lien : les invités regardent la dernière version et laissent des notes sur le timecode.
  4. Choisissez Upload new version pour le montage suivant. Les notes ouvertes suivent, les notes traitées restent. Sous le lecteur, le sélecteur de version revient à v1.

Rename et Archive sont à côté du nom de la version de montage. Une version de montage archivée quitte la liste et ses liens se ferment ; rien n'est supprimé. Une vidéo importée n'a pas de plan derrière elle, donc pas de nouvelle prise.

Open in editor #

Pour un montage qui va au-delà du montage principal, Open in editor lance FilmCraft en plein écran dans votre navigateur. Cela ne coûte aucun crédit et il n'y a rien à installer.

  1. Sur Edit → Cut, Open in editor ouvre la version de montage d'éditeur la plus récente de l'épisode, ou en crée une à partir de vos prises retenues dans l'ordre, avec leurs ajustements et leurs durées. Toutes les prises retenues, prises et imports de la production attendent dans le bin. New edit → Open in editor sous Edit → Edits en commence toujours un autre.
  2. Montez comme vous voulez. Chaque modification est enregistrée chez Filmsquare en moins d'une demi-minute, et chaque enregistrement est conservé. Fermez l'onglet et reprenez demain, sur n'importe quel ordinateur.
  3. Un fichier glissé dans l'éditeur est importé dans la production à l'enregistrement. Si cela échoue, l'enregistrement est refusé et la barre dit pourquoi.
  4. Refresh media apporte les nouvelles prises et tous les fichiers que l'éditeur n'a pas encore chargés.

La timeline est là dès que l'éditeur a démarré, et vous pouvez monter tout de suite. Les médias arrivent pendant que vous travaillez : d'abord le clip sous la tête de lecture, puis vers l'extérieur le long de la timeline, puis le bin. Le bin ne charge d'emblée que pour un petit montage ; sinon un fichier du bin se charge quand vous le posez sur la timeline. La barre du haut compte : Media 5 of 19. Si quelque chose n'est pas arrivé, elle dit 2 clips did not load, et Try again ne récupère que ceux-là. Un clip sans fichier utilisable, pas encore de proxy et un original de plus de 500 Mo, apparaît hors ligne. Les clips sont gardés sur cet appareil, dans le navigateur, donc rouvrir le même montage ne les télécharge pas de nouveau. Ils sont supprimés quand vous vous déconnectez. Une fenêtre privée ne garde rien.

Une seule personne à la fois modifie une version de montage. Quelqu'un d'autre qui l'ouvre voit Open by et votre nom. Si vous arrêtez de travailler, elle est de nouveau libre après une minute et demie. S'il s'ouvre ailleurs, cet onglet cesse d'enregistrer et le dit.

L'éditeur lit des proxies 720p pendant le montage, et un original jusqu'à 500 Mo tant que son proxy n'est pas prêt. Il fonctionne le mieux dans Chrome.

Une version de montage contient au plus 2000 clips et une timeline de 8 Mo. Au-delà, la barre affiche Not saved et la raison, et votre travail reste ouvert dans l'éditeur ; revenir en arrière demande d'abord. Retirez des bins les fichiers que la timeline n'utilise pas et l'enregistrement reprend.

Send to review #

Send to review, dans la barre de l'éditeur ou sur la version de montage sous Edit → Edits, fait le rendu d'une rev enregistrée sur les fichiers originaux. Cela ne coûte aucun crédit. Le rendu devient la version suivante de la version de montage, avec ses notes ouvertes, et se lit dans Review → Player avec les pistes de cette rev sous le lecteur. Une note sur un clip arrive sur son plan : une nouvelle prise depuis des notes fonctionne donc comme sur le montage principal.

Export OTIO, à côté du nom de la version de montage, donne la timeline à Resolve ou Premiere. Le retour passe par une vidéo importée.

Prises plus récentes #

Quand un plan retient une autre prise après le montage, la version de montage affiche 3 clips have a newer take, et Edit → Edits montre le nombre sur sa ligne. Update place les prises retenues sur la timeline comme rev suivante :

  • Chaque clip reste à sa place, avec sa durée et son ajustement.
  • Une prise trop courte pour l'ajustement garde la durée, depuis plus tôt dans la prise.
  • Une prise trop courte pour la durée raccourcit le clip. Le vide reste, et la ligne sous le nom de la version de montage nomme le clip.

Si quelqu'un d'autre a ouvert la version de montage, Update est refusé avec son nom. Si vous l'avez ouverte vous-même, la nouvelle prise arrive dans votre éditeur ouvert. Send to review crée ensuite la nouvelle version. Une vidéo importée n'a rien de tout cela.

Avec votre propre Claude #

Les notes du montage sont des fils de discussion ordinaires, donc get_feedback et le prompt process_feedback les reprennent. Pour une nouvelle prise, Claude trouve les actions avec find_actions (cherchez « revise take » : estimateReviseTake en donne le prix, reviseTake la lance) et les exécute avec run_action. Voir Ce que Claude peut faire.

Claude peut aussi monter une version de montage sans navigateur ouvert : le prompt rough_cut part des prises retenues, exécute des commandes sur la timeline (searchEditCommands, runEditCommands), regarde des images (view_edit_frame) et envoie une rev en revue (sendEditToReview). updateEditNewerTakes fait ce que fait Update. Rien de cela ne coûte de crédits.

Si votre propre éditeur est ouvert, les commandes de Claude s'y exécutent : vous voyez les clips arriver, et la barre affiche By Claude. Ce que vous avez fait d'abord est enregistré d'abord ; Claude lit alors cette rev et renvoie son lot. Si l'éditeur ne répond pas dans les 25 secondes, rien ne se passe et Claude en est informé. Le Claude de quelqu'un d'autre ne peut pas piloter votre éditeur : il reçoit Open by et votre nom.

Avec Claude

MCP

Votre propre Claude le fait via MCP, en votre nom et avec votre rôle :

  • get_feedback

    Lit les fils de discussion d'un plan, d'une prise, d'un épisode ou d'un élément, avec le timecode ou la zone de chaque épingle.

    Demandez : Quelles notes sont encore ouvertes sur l'épisode 2 ?

  • reply_feedback

    Répond dans un fil de discussion en votre nom, et le marque comme traité une fois la note traitée.

    Demandez : Réponds à la note du plan 4 que la nouvelle maquette corrige le regard, et marque-la comme traitée.

Connecter Claude 5.1

Cette page en Markdown: /docs/fr/working-together/the-cut.md