Filmsquare AiutoDocumentazione

3.0 I reparti3.2 Scrivere una sceneggiatura

Scrivere una sceneggiatura

Come funziona l'editor della sceneggiatura, come differiscono bozze e versioni, e che cosa mostrano la bibbia della storia, le statistiche e la lettura a tavolino.

Aggiornato il 4 min di lettura.md

In questa pagina
  1. La pagina
  2. Bozze e versioni
  3. Aiuto con la scrittura dal tuo Claude
  4. Accettare un suggerimento
  5. La bibbia della storia
  6. Statistiche
  7. Lettura a tavolino
  8. Avviare un microdramma
  9. Leggere la sceneggiatura come ospite

L'editor si apre da Script → Script con Write (un regista o un ruolo superiore, oppure un maker sulla Sceneggiatura). È lo stesso testo della sceneggiatura che importi: Fountain, conservato come nuova versione quando salvi.

La pagina #

Da 900 px di larghezza in su, scrivi su una pagina di sceneggiatura formattata: ogni elemento nella sua colonna, con i salti di pagina mentre scrivi. Sotto i 900 px, per esempio su un telefono, l'editor è testo semplice.

  • Tab e Invio scorrono gli elementi: Scene heading, Action, Character, Parenthetical, Dialogue, Transition e Centered.
  • Ctrl 1 – Ctrl 7 (Cmd su Mac) oppure Alt 1 – Alt 7 trasformano la riga in uno di quei sette, in quell'ordine.
  • I nomi su una riga Character e le intestazioni di scena si completano da soli dalla sceneggiatura. Invio o Tab accetta il suggerimento.
  • Ctrl F cerca, con Replace e Replace all.
  • Il menu degli elementi nell'intestazione finisce con Replace character…: scegli un personaggio e un nuovo nome, e ogni battuta e menzione cambia nella tua bozza, come un unico passaggio di annullamento.

Bozze e versioni #

Una bozza è tua e cambia; una versione non cambia mai.

Tu faiCosa succede
Ti fermi, oppure Ctrl SLa bozza viene conservata. L'intestazione dice Draft kept.
CloseLa bozza viene conservata. Write ora dice Continue draft, con Draft from v3.
Discard draftLa bozza viene scartata, dopo la tua conferma.
Save as v4 (Ctrl Maiusc S)Una nuova versione, con la tua nota. La bozza viene scartata.

Se mentre scrivevi è arrivata una versione più recente, l'intestazione lo dice, e salvare chiede prima conferma: Keep writing, oppure salvare sopra di essa come versione successiva. Mentre scrivi, gli altri della produzione vedono {name} is writing accanto alla sceneggiatura.

Aiuto con la scrittura dal tuo Claude #

Il tuo Claude può riscrivere o continuare una scena, fare brainstorming, oppure leggere la sceneggiatura e riferire. I prompt (rewrite_scene, continue_scene, brainstorm_script, read_report) sono in Prompt e metodo di lavoro. Una riscrittura arriva come nota con un suggerimento, nelle note accanto alla sceneggiatura.

Seleziona delle parole sulla sceneggiatura e scegli Ask Claude: ottieni un prompt da incollare nel tuo Claude, pronto per quel passaggio.

Accettare un suggerimento #

Chi può scrivere la sceneggiatura vede Accept su una nota con un suggerimento.

  • Sulla sceneggiatura, Accept mette il suggerimento nella tua bozza: la bozza che aspetta dietro Continue draft, oppure una nuova dalla versione sullo schermo. L'editor resta chiuso, così anche il suggerimento successivo è un solo clic.
  • Nell'editor, Notes · 3 nell'intestazione apre le stesse note accanto alla pagina. Accept lì mette il suggerimento sulla pagina, con il cursore dopo di esso, come un unico passaggio di annullamento. Scegliere le parole citate da una nota le mostra sulla pagina. Esc chiude le note.
  • La scheda dice poi In your draft, e Undo toglie di nuovo il suggerimento. Quando cambi tu quelle parole, Undo sparisce e il suggerimento resta nella tua bozza.
  • Text changed significa che le parole nella tua bozza non sono più quelle per cui è stato fatto il suggerimento.

Accettare cambia solo la tua bozza. La nota si risolve quando salvi la bozza come versione (Save as v4) con il suggerimento dentro. Se scarti la bozza, la nota resta aperta.

La bibbia della storia #

Sotto Script → Docs, dopo la sceneggiatura, il gruppo Story bible ha sei tipi di scheda: Logline, Synopsis, Characters, World, Outline e Style. Un tipo senza ancora una scheda è una sola riga; sceglierla crea la scheda da un modello. Characters e World hanno una riga per ogni personaggio e ogni luogo del cast e delle location della produzione. Outline chiede prima una struttura: Three acts, Hero's journey, Story circle, Eight sequences o Hook and cliffhanger. Ogni scheda si modifica con Edit.

Statistiche #

Statistics nell'intestazione della sceneggiatura mostra le pagine, le scene, la durata stimata (una pagina vale circa un minuto) e la quota di dialoghi. Due tabelle sotto la scompongono per personaggio (interventi, battute, scene, quota) e per location (scene, lunghezza).

Lettura a tavolino #

Accanto a una scena, Table read riproduce le battute già pronunciate, con le voci del cast. Una scena con battute non ancora pronunciate mostra Speak scene con il prezzo della bozza in crediti ed euro; rimanda all'inquadratura dove viene fatta e non spende nulla finché non lo fai tu.

Avviare un microdramma #

Su una sceneggiatura vuota in una produzione di microdrammi, Script → Docs offre Blank page e Microdrama episode dove le altre produzioni mostrano Write it here. Il secondo apre l'editor su una traccia di partenza, come bozza: un frontespizio e i momenti Hook, Turn e Cliffhanger, con il cursore sulla prima intestazione di scena.

Leggere la sceneggiatura come ospite #

Share… nel menu delle versioni (da commentatore in su) crea un link alla sola sceneggiatura. Mostra sempre la versione più recente, anche dopo che ne salvi una nuova. Share sulla board, con la fase Sceneggiatura in vista, crea un link all'intera fase: la sceneggiatura e le sue scene. Gli ospiti accedono con il proprio account, selezionano un passaggio e scelgono Note this. I link di condivisione vengono con un piano a pagamento. Le loro note compaiono sulla sceneggiatura come quelle della tua troupe. Vedi Note, pin e revisione.

Questa pagina in Markdown: /docs/it/departments/writing-a-script.md