Filmsquare AiutoDocumentazione

8.0 Plugin8.2 Plugin per DaVinci Resolve

Plugin per DaVinci Resolve

Porta il montaggio di un episodio in DaVinci Resolve come timeline, e rimanda il tuo render come versione successiva di una versione di montaggio.

Aggiornato il 6 min di lettura.md

In questa pagina
  1. Cosa ti serve
  2. Installazione
  3. Aggiornamenti
  4. Portare il montaggio in Resolve
  5. Scelte più recenti e l'inquadratura selezionata
  6. Rimandare una versione
  7. Limiti noti
  8. Dove viene conservata la tua chiave

Il plugin Filmsquare per DaVinci Resolve porta il montaggio di un episodio in Resolve come timeline: ogni inquadratura in ordine di board che riproduce il suo ciak scelto, con le rifilature di Edit → Cut. Quando l'hai montato, lo renderizzi e lo rimandi come versione successiva di una versione di montaggio con nome. Le note aperte della versione precedente passano con esso, e vedi quante sono aperte con un link a Review.

Il plugin è in beta. Niente al suo interno cambia il montaggio in Filmsquare: la fonte resta l'hub, e ciò che torna è un render.

Cosa ti serve #

Menu ScriptsRiga di comando
Resolve Studio 18.5 o successivoSìSì
Resolve gratuito da 18.5 a 21.0SìSì
Resolve gratuito 21.1 o successivoNoSì
Python3.10 o successivo3.10 o successivo

Resolve 21.1 ha spostato lo scripting Python su Studio. Nel Resolve gratuito 21.1 e successivi lo script non compare nel menu Workspace → Scripts, quindi usi la riga di comando: fa lo stesso lavoro fuori da Resolve, e importi la timeline e renderizzi tu.

Ti serve anche una chiave personale: in Filmsquare apri Settings → Claude, scegli Use a personal key instead, poi Create a personal key. La chiave funziona come te, con il tuo ruolo, in quello spazio di lavoro. Copiala quando viene mostrata: non la rivedrai. Puoi incollare l'intero comando che mostra Filmsquare; il plugin ne estrae la chiave.

Installazione #

  1. Scarica resolve.zip e scompattalo. Ti servono due dei suoi file: Filmsquare.py e filmsquare_resolve.pyz.
  2. Copia entrambi i file nella cartella degli script di Resolve per tutte le pagine:
    • Windows: %APPDATA%\Blackmagic Design\DaVinci Resolve\Support\Fusion\Scripts\Utility
    • macOS: ~/Library/Application Support/Blackmagic Design/DaVinci Resolve/Fusion/Scripts/Utility
    • Linux: ~/.local/share/DaVinciResolve/Fusion/Scripts/Utility
  3. Riavvia Resolve. Workspace → Scripts → Filmsquare apre il plugin.

Per la riga di comando ti serve solo filmsquare_resolve.pyz; tienilo dove vuoi.

Aggiornamenti #

Quando apri la finestra, il plugin cerca una versione più nuova, al massimo una volta al giorno. Se c'è, la finestra mostra Version 0.3.0 is ready. con Update. Update scarica la nuova versione, la controlla con l'impronta pubblicata insieme a lei e mette i file nuovi al posto dei vecchi nella cartella degli script. Poi chiudi la finestra di Filmsquare e riaprila. Update aspetta finché è in corso un import, un render o un retake.

Dalla riga di comando:

python filmsquare_resolve.pyz update

Se il plugin non può scrivere nella cartella degli script (per esempio quella per tutti gli utenti), Update diventa Download: scompatta il nuovo resolve.zip e copia i due file, come all'installazione.

Uno studio self-hosted che tiene una propria copia del plugin pubblica resolve.json accanto al suo resolve.zip e ci indirizza il plugin con FILMSQUARE_UPDATE_URL, oppure con "update_url" in resolve-update.json, accanto a resolve.json.

Portare il montaggio in Resolve #

Nella finestra del menu Scripts:

  1. Inserisci il server, l'indirizzo con cui apri lo studio nel browser (https://app.filmsquare.ai), e la tua chiave, e scegli Sign in. La finestra porta poi il nome di quello studio.
  2. Scegli la Production e l'Episode.
  3. Scegli Import cut.

Il plugin scarica i ciak scelti in Filmsquare/Resolve nella tua cartella home e importa il montaggio come timeline nel progetto aperto, con il nome dell'episodio (EP01 cut). Un'inquadratura senza ancora nulla di scelto diventa un vuoto della sua durata. Uno still resta per il suo tempo di tenuta.

Ogni nota aperta sul montaggio diventa un marker sulla timeline: al suo timecode quando ce l'ha, altrimenti sul primo fotogramma dell'inquadratura. Il marker contiene l'autore, la nota e un link all'episodio in Review → Player. Una nota sull'intero episodio sta sul primo fotogramma. Le note sullo stesso fotogramma condividono un marker. Le note risolte restano fuori.

Da riga di comando:

python filmsquare_resolve.pyz login
python filmsquare_resolve.pyz pull

pull chiede la produzione e l'episodio, e scrive i media e un file .otio con le note come marker. In Resolve scegli File → Import → Timeline e scegli quel file.

Scelte più recenti e l'inquadratura selezionata #

La finestra ha due tab.

Cut contiene l'importazione, il render e le scelte più recenti. Quando qualcuno imposta in Filmsquare una scelta più recente dopo la tua importazione, il tab mostra un conteggio (Cut · 2) ed elenca le inquadrature. Scegli Use picks e ogni scelta più recente finisce sulla stessa clip, nello stesso punto e con la stessa lunghezza; il ciak vecchio resta nel Take Selector di Resolve, così puoi tornare indietro da lì. Una scelta più corta della tua rifilatura resta senza spunta, con il motivo.

Shot segue la clip che selezioni sulla timeline. Mostra i ciak dell'inquadratura e un saldo nell'intestazione:

  • Retake crea un nuovo ciak dell'inquadratura, More ci applica uno strumento, per esempio un upscale a 4K. Il prezzo è mostrato in crediti e in euro prima di confermare, e puoi chiudere la finestra mentre il ciak viene creato.
  • Use take mette un ciak pronto sulla stessa clip; il ciak vecchio resta nel Take Selector, così puoi tornare indietro.
  • Sotto ci sono le note aperte dell'inquadratura, ognuna con Go to (sposta la testina), Reply, Resolve e Fix this note. Fix this note crea un retake che parte dalla nota. Quando è pronto, Use take lo mette sulla clip e compila la risposta; non viene inviato nulla finché non scegli Send reply.

Con pochi crediti, Retake è disattivato e Top up apre Filmsquare nel browser. Una chiave da spettatore non ha né Retake né More.

Rimandare una versione #

Nella finestra del menu Scripts, scegli una Edit dell'episodio (oppure New edit…) e scegli Render and send. Il plugin renderizza la timeline attuale in un unico file H.264 (MP4, o MOV dove Resolve non offre MP4), lo carica e lo aggiunge come versione successiva di quella versione di montaggio.

Da riga di comando, renderizza prima nella pagina Deliver, poi:

python filmsquare_resolve.pyz push "EP01 cut.mp4"

push chiede la versione di montaggio, o ne crea una nuova. I file oltre 64 MB vengono caricati a parti, fino a 5 GB. La prima volta che mandi un file, Filmsquare ti chiede una volta sola di dichiarare di avere i diritti su di esso.

Dopo l'invio vedi il numero di versione e le note aperte che porta con sé, e Open in Review apre la versione in Review → Player, dove la troupe la guarda e lascia note sul timecode. Vedi note e revisione e il montaggio.

Limiti noti #

  • La finestra richiede Resolve Studio. Il Resolve gratuito 21.1 e successivi non ha una finestra di script, quindi usa la riga di comando.
  • I marker vanno in una sola direzione, dall'hub alla timeline. I marker che aggiungi in Resolve non vengono rimandati indietro.
  • I due tab sono stati provati contro l'hub, non ancora su un Resolve vero.
  • Se una build di Resolve non ha i tab, la finestra mostra tutto in un'unica colonna.
  • Senza un timer di script, la finestra non si aggiorna da sola: scegli Refresh.
  • Update è stato provato fuori da Resolve, non ancora su un Resolve vero.

Dove viene conservata la tua chiave #

La chiave è conservata solo per te, fuori da qualsiasi progetto Resolve:

  • Windows: %APPDATA%\Filmsquare\resolve.json
  • macOS: ~/Library/Application Support/Filmsquare/resolve.json
  • Linux: ~/.config/filmsquare/resolve.json

Viene inviata solo al server a cui hai effettuato l'accesso, via https (http semplice solo verso un server sul tuo computer). Sign out (o python filmsquare_resolve.pyz logout) la rimuove da questo computer. Per fermare la chiave ovunque, scollegala sotto Settings → Claude.

Questa pagina in Markdown: /docs/it/plugins/resolve.md